Перевод песни Roy Orbison - Lonesome number one

Текст песни

Lonesome number one

Lonesome number one
Just call me Lonesome number one
Although no titles have I won
I surely must be Lonesome number one

Every love I’ve had has faded like the dew
Every one I’ve wanted has wanted someone new
Heartaches hang around and always come
I surely must be Lonesome number one

Перевод на русский

Главный одинокий

Главный одинокий,
Зовите меня просто Главным одиноким.
Хоть я и не завоевал высоких титулов,
Я наверняка буду признан Главным одиноким.

Вся любовь моя истаяла, как роса,
Всем, кто был мне нужен, нужен был не я.
Горести кружатся рядом и непременно настигают,
Я наверняка буду признан Главным одиноким.

It seems I’m always losing, love just can’t come near
Just when love gets close, it always disappears
Sorrow always keeps me on the run
I surely must be Lonesome number one

Кажется, я вечный неудачник, любовь не может подойти,
Как только она приближается, тут же исчезает.
Я пускаюсь в бега, спасаясь от невзгод.
Я наверняка буду признан Главным одиноким.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Комментарии