Перевод песни Roy Orbison - Losing you

Losing you

Teardrops tell me that I’m losing you
Lost and lonely and I’m losing you
Dreams remind me that I’m losing you
Heartaches find me and I’m losing you

If you could forget that love affair
I wonder
If you could how much would you still care

It’s no use now for I’m losing you
No excuse now yes I’m losing you
I love you much more than yesterday in sorrow
I love you less than tomorrow
I love you with all my love today
But I guess I threw your love away
I’m losing you
What can I do?
I don’t want to but I’m losing you

Теряю тебя

Слезы говорят мне, что я теряю тебя
Потерянный и одинокий, я теряю тебя
Сны напоминают мне, что я теряю тебя
Мое сердце болит, и я теряю тебя

Если бы ты могла забыть этот роман,
Знать бы,
Если бы ты могла, то насколько тебе ещё не всё равно

Это бесполезно, ведь я теряю тебя
Нет оправданий, да, я теряю тебя
Я люблю тебя больше, чем во вчерашней печали,
Я люблю тебя меньше, чем завтра,
Я люблю тебя сегодня больше всего,
Но я думаю, что растерял твою любовь,
Я теряю тебя
Что я могу поделать?
Я не хочу, но теряю тебя

Автор перевода - Velvet Boy

Смотрите также: Перевод песни Sunrise Avenue - Question Marks

Комментарии