Перевод текста песни Roy Orbison - Problem Child

Представленный перевод песни Roy Orbison - Problem Child на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Problem Child

Well my heartbeat is running wild
Because of you my problem child
Oh-oh baby, don’t be running wild
Well cool off baby, don’t be a problem child

Well don’t you see this shakin’ spree
Is bound to be the death of me
Oh baby, don’t be running wild
Well cool off baby, don’t be a problem child

Well my heartbeat is runnin’ wild
Because of you my problem child
Oh baby, don’t be running wild
Control yourself, don’t be a problem child

Well don’t you see this shakin’ spree
Is bound to be the death of me
Oh baby, don’t be running wild
Well cool off baby, don’t be a problem child

Well then I’m gone, that’s all she wrote
You’ll sing this same song
Oh baby, don’t be running wild
Control yourself, you’re a problem child

Ooh, problem child, running wild [4x]
Oh baby,you’re a problem child

Slow down girl, down [2x]
Down girl, down
Slow down girl, down…

Проблемный ребёнок

Моё сердце бьётся как сумасшедшее
Из-за моего проблемного ребёнка.
О, о, детка, не сходи с ума.
Остынь, детка! Не будь проблемным ребёнком.

Как ты не понимаешь, что твои шалости
Доведут меня до смерти?
О, детка, не сходи с ума.
Остынь, детка! Не будь проблемным ребёнком.

Моё сердце бьётся как сумасшедшее
Из-за моей проблемного ребёнка.
О, о, детка, не сходи с ума.
Возьми себя в руки! Не будь проблемным ребёнком.

Как ты не понимаешь, что твои шалости
Доведут меня до смерти?
О, детка, не сходи с ума.
Остынь, детка! Не будь проблемным ребёнком.

“Тогда я уйду”, – вот и всё, что она написала. –
Ты будешь петь ту же самую песню”.
О, детка, не сходи с ума.
Возьми себя в руки! Не будь проблемным ребёнком.

О, проблемный ребёнок, не знающий удержу, [4x]
О, детка, ты – проблемный ребёнок.

Успокойся, девочка, успокойся. [2x]
Тише, девочка успокойся.
Успокойся, девочка, успокойся…

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Roy Orbison - Mean Little Mama


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх