Ты протягиваешь руку
И говоришь: “Привет!” —
И я едва могу говорить.
Мое сердце так бьется,
И каждый может понять,
Что ты думаешь, что хорошо знаешь меня.
Так вот: ты не знаешь меня
(Нет, ты не знаешь меня).
Нет, ты не знаешь того,
Который видит тебя во сне по ночам,
И мечтает поцеловать тебя в губы,
Мечтает крепко обнять тебя.
О, я всего лишь твой друг.
Это всё, чем я для тебя был,
Потому что ты не знаешь меня
(Нет, ты не знаешь меня).
[2x:]
И пусть я никогда не знал искусства любви,
Мое сердце болит от любви к тебе.
Боясь и стесняясь, я упустил свой шанс,
Шанс того, что ты тоже могла полюбить меня
(Тоже могла полюбить меня).
Ты протягиваешь мне руку,
А потом говоришь: “Прощай!”
Я видел, как ты ушла
Рядом со счастливчиком.
О, ты никогда не узнаешь
Того, кто так любил тебя…
Да, ты не знаешь меня…
(Ты не знаешь меня, ты не знаешь меня)
Автор перевода - Алекс
