[Куплет 1:]
Глубокой ночью, когда понимаешь, что ты сам по себе,
Я знаю, чувства внутри начинают переполнять тебя.
[Распевка:]
Пожалуйста, скажи, что всё хорошо.
Я хочу знать.
Пожалуйста, скажи, что всё в порядке.
Я хочу знать.
Пожалуйста, скажи мне…
[Припев x2:]
Ведь у каждого есть что-то,
Что невозможно скрывать.
Дай волю этим чувствам
Прямо здесь и сейчас!
О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о
[Куплет 2:]
Когда, погружаясь во мрак, ты остаёшься совсем один,
Придай формам цвет, и тени исчезнут.
[Распевка:]
Пожалуйста, скажи, что всё хорошо,
Что у всех всё в порядке.
Я хочу знать.
Пожалуйста, скажи, скажи мне…
[Припев x2:]
Ведь у каждого есть что-то,
Что невозможно скрывать.
Дай волю этим чувствам
Прямо здесь и сейчас!
О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о
(Ведь каждый должен дать волю чувствам)
О-о-о-о
О-о-о-о
(Ведь каждый должен дать волю чувствам)
[Припев x2:]
Ведь у каждого есть что-то,
Что невозможно скрывать.
Дай волю этим чувствам
Прямо здесь и сейчас!
О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о
(Ведь каждый должен дать волю чувствам)
О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о
(Ведь каждый должен дать волю чувствам)
(Ведь каждый должен дать волю чувствам)
Автор перевода - Вячеслав Дмитриев (Саратов)