Перевод песни Ruelle - This is the hunt

This is the hunt

Nothing is the same
There’s a new world
Calling my name
I can’t escape this

Shadows break the dark
And we know that it can be verified
Our fate is beckoning
It’s beckoning

We’re coming after you
No matter what
We’re coming after you
This is the hunt
This is the hunt

Mysteries unfold
All the stories
Legends that we’re told
We watch them come to life
We come to life

We’re coming after you
No matter what
We’re coming after you
This is the hunt
This is the hunt

We live in shadows
We live where darkness hides
We’ll go where no one goes
We won’t give up this fight

We’re coming after you
No matter what
We’re coming after you
This is the hunt
This is the hunt

We’re coming after you
No matter what
We’re coming after you
No matter what

Ничто не повторяется дважды,
Этот новый мир.
Зовет меня,
Я не могу избавиться от него.

Тени разрывают темноту,
И мы знаем, это проверено.
Наша судьба манит к себе,
Подзывает.

Мы идем за тобой,
Ни смотря ни на что
Мы идем за тобой.
Это охота,
Это охота.

Тайны раскрыты,
Все истории,
Легенды, что нам рассказывали.
Мы видим, как они оживают.
Мы оживаем.

Мы идем за тобой,
Ни смотря ни на что
Мы идем за тобой.
Это охота,
Это охота.

Мы живем в тени,
Мы живем, скрываясь во тьме.
Мы пойдем туда, где не ступала нога человека.
Мы не отдадим этот бой.

Мы идем за тобой,
Ни смотря ни на что
Мы идем за тобой.
Это охота,
Это охота.

Мы идем за тобой
Ни смотря ни на что,
Мы идем за тобой
Ни смотря ни на что

Автор перевода - Ева

Комментарии