Перевод песни RUNN - Free fall

Free fall

I couldn’t tell you, I couldn’t breathe
I never knew that I was ripping at the seams
I couldn’t hold back, I didn’t try
One look and you’re right between my lines

It’s like you’re diving into my heart
I’m floating off the ground
When you pull me into your arms

I go into a free fall
I’m spinning and I can’t stop
I lose my breath when you say my name
I go into a free fall
I’m spinning and I can’t stop
I lose myself and I’m not the same
When we’re in a free fall

When we’re in a free fall

Never felt like this before
Got that thrill and now I’m only wanting more
Scared to look down, but gravity
Can’t compete with all the light you’ve given me

It’s like you’re diving into my heart
I’m floating off the ground
When you pull me into your arms

I go into a free fall
I’m spinning and I can’t stop
I lose myself and I’m not the same
I go into a free fall
I’m spinning and I can’t stop
I lose myself and I’m not the same
When we’re in a free fall

I go into a free fall
I’m spinning and I can’t stop
I lose myself and I’m not the same
When we’re in a free fall

Свободное падение

Я не могла сказать тебе, я не могла дышать.
Я и не подозревала, что разрывалась на части.
Я не могла сдержаться, я и не пыталась.
Один взгляд, и ты прямо меж моих строк.

Ты будто бы ныряешь в моё сердце.
Я отрываюсь от земли,
Когда ты тянешь меня в свои объятия.

Я отправляюсь в свободное падение,
Я кручусь и не могу остановиться,
Дыхание замирает, когда ты говоришь моё имя.
Я отправляюсь в свободное падение,
Я кручусь и не могу остановиться,
Голова идёт кругом, я уже не та,
Когда мы в свободном падении.

Когда мы в свободном падении

Никогда раньше так себя не чувствовала.
Ощутила трепет, и сейчас я хочу только больше.
Боюсь смотреть вниз, но гравитация
Не может состязаться со всем светом, что ты дал.

Ты будто бы ныряешь в моё сердце.
Я отрываюсь от земли,
Когда ты тянешь меня в свои объятия.

Я отправляюсь в свободное падение,
Я кручусь и не могу остановиться,
Голова идёт кругом, я уже не та.
Я отправляюсь в свободное падение,
Я кручусь и не могу остановиться,
Голова идёт кругом, я уже не та,
Когда мы в свободном падении.

Я отправляюсь в свободное падение,
Я кручусь и не могу остановиться,
Голова идёт кругом, я уже не та,
Когда мы в свободном падении.

Автор перевода - AndruMihIst

Смотрите также: Перевод песни Demi Lovato - Ok not to be ok

Комментарии