Перевод песни Running Wild - Born bad, dying worse

Born bad, dying worse

Born with that evil smile
Don’t waste no time
Filling up your file
Crossing the line

Blood is your sugar poison
Filling up your soul

Born liar, evil fire
Black blood is filling your veins
Born killer, life-long thriller
Counting out the men you’ve slain

Born bad, dying worse
Your choice, it ain’t no curse
Born bad, dying worse
Hellbound, your evil thirst

Fraud and lies are your passion
You won’t give it up
Maxim and not fashion
Hell fills your cup

Рождённый с этой злой улыбкой,
Ты не тратишь время понапрасну,
Заполняя своё дело,
Преступая черту.

Кровь — твой сладкий яд,
Заполняющий твою душу.

Прирождённый лжец, нечестивый огонь,
Дурная кровь течёт по твоим венам.
Прирождённый убийца, вся жизнь как триллер:
Ты считаешь число своих жертв.

Родился плохим, умрёшь ещё хуже —
Это твой выбор, а не проклятие.
Родился плохим, умрёшь ещё хуже,
Ты обречён попасть в ад за свою жажду зла!

Обман и ложь — твоя страсть,
Ты от них не откажешься.
Это твой принцип, а вовсе не мода,
Ад наполняет твою чашу…

Автор перевода - Ravenblack

Комментарии