Перевод песни Running Wild - Little Big Horn

Little Big Horn

Hey Mr. Custer
Why do you dare the hand of fate?
The claw of death awaits to grab
A golden medal, your honor idolized
Your heart is stone, your blood is iced

Ceaseless rifle fire
Blowing your dreams away
The barrels are running hot
What a painful bloody day

Last fight at little big horn
The hand of death was waiting
To take the soldier blue away
Last fight at little big horn
Where the last command was given
And all the soldiers fought in vain

The soldiers are riding, unprepared for the attack
A touch of death, the shotguns crack
The blood is flowing, the desert sand turns red
Why did you lead them to this trap?

Ceaseless rifle fire
Blowing your dreams away
The barrels are running hot
What a painful bloody day

Last fight at little big horn
The hand of death was waiting
To take the soldier blue away
Last fight at little big horn
Where the last command was given
And all the soldiers fought in vain

Литтл-Бигхорн¹

Эй, мистер Кастер2,
Зачем вы испытываете судьбу?
Смерть ждёт тебя, чтобы схватить когтями
Золотую медаль, ваш священный символ чести.
Ваше сердце — камень, ваша кровь — лёд!

Непрерывный ружейный огонь
Разносит в пыль ваши мечты.
Стволы раскалены добела
В этот мучительный, кровавый день.

Последний бой у Литтл-Бигхорна;
Рука смерти ждала,
Чтобы забрать солдат в синих мундирах.
Последний бой у Литтл-Бигхорна,
Когда был отдан последний приказ
И солдаты сражались напрасно.

Кавалерия мчится, не подготовившись к атаке.
Смерть коснулась их, когда раздался ружейный залп.
Льётся кровь, пески пустыни становятся красными.
Зачем вы привели их в эту ловушку?

Автор перевода - Ravenblack

Смотрите также: Перевод песни Helloween - Shit and lobster

Комментарии

Перевод песни Running Wild - Little Big Horn

Little Big Horn

Литтл-Бигхорн1

Литтл-Бигхорн¹