Перевод песни Running Wild - Pile of skulls

Pile of skulls

Hey, Mr. Pope, Mr. Military Man, Kings and Queens
More evil than it seems
You lie, you cheat, you betray, you kill all the way
You wade through blood in your boots of steel
You hide the truth from its reveal
The world’s bleeding wounds will never heal

So look in the mirror and see who you are
You made our lives an abattoir
A man-eating machine that’s what you are

Pile of skulls, conspiracy
Beware of the revealing key
No dance of joy, no harmless spree
No chance for you to hide or flee

Liar’s tongue, tricks of deepest dye
Snake-skinned pack, you’re evil and you’re sly
Unjust, you hunt
You hate, you take all the way
You’re cutting throats with poisoned blades
Your recklessness overflows the graves
You try to make us all your slaves

So look in the mirror and see who you are
You made our lives an abattoir
A man-eating machine that’s what you are

Pile of skulls, conspiracy
Beware of the revealing key
No dance of joy, no harmless spree
No chance for you to hide or flee

Tears and pain, never ending shame
Bloodsucking lice, play their evil game
Your doom is sealed, the truth revealed all the way
Headless you still run around
You can’t believe you’re losing ground
On your knees to take the count

So look in the mirror and see who you are
You made our lives an abattoir
A man-eating machine that’s what you are

Pile of skulls, conspiracy
Beware of the revealing key
No dance of joy, no harmless spree
No chance for you to hide or flee

Груда черепов

Эй, господин Папа, Господин Военный, Короли и Королевы!
Вы — гораздо большее зло, чем кажется на первый взгляд!
Вы лжёте, обманываете, предаёте, убиваете всех вокруг!
В своих стальных сапогах переходите вброд реки крови!
Вы скрываете правду, чтоб её никто никогда не узнал!
Кровоточащие раны этого мира никогда не заживут!

Так посмотрите в зеркало и увидите, кто вы такие!
Вы превратили нашу жизнь в кровавую бойню!
Людоедская машина — вот кто вы!

Груда черепов, заговор,
Берегитесь, что правда вскроется!
Ни радостных танцев, ни беззаботного веселья,
Ни единого шанса спрятаться или убежать!

Лживый язык, приманки глубочайшей тайны,
Змеиная кодла, вы преисполнены зла и коварства!
Несправедливые, вы преследуете,
Вы ненавидите, вы уничтожаете всех вокруг!
Вы режете глотки отравленными лезвиями,
Ваше безрассудство переполняет могилы,
Вы пытаетесь сделать всех нас своими рабами!

Слёзы и боль, бесконечный стыд,
Паразиты-кровопийцы играют в свои злые игры…
Ваша участь предрешена, вся правда раскрыта,
Но вы всё ещё мечетесь, лишившись головы…
Вы не можете поверить, что вам конец,
Поверженные, вы стоите на коленях!

Автор перевода - Ravenblack

Смотрите также: Перевод песни Accept - Bloodbath mastermind

Комментарии