Перевод песни Running Wild - Poisoned blood

Poisoned blood

Slaves to money, bad to the bone
Blood is running through veins unknown
Mindless liars, stone dead souls
Putting you straight into a hole
Virus soiled, your life’s the toll

Covering up, their dirty deeds
No turning back, they’re just bad seed

Poisoned blood, money slaves
Poisoned blood, young man’s grave
Poisoned blood, selling death
Poisoned blood, so take your last breath

Hell bound killers, germs of death
Their wealth comes first, your life comes last
HIV, the blood is pooled
Money’s prime, so greed has ruled
Your jaded body’s the one who’s fooled

Evil suppression, hiding the truth
No compassion, betraying the youth
Getting rich from the lies they’ve told
Selling your life rotten and bold
Pound for pound, you’re measured in gold

Covering up, their dirty deeds
No turning back, they’re just bad seed

Poisoned blood, money slaves
Poisoned blood, young man’s grave
Poisoned blood, selling death
Poisoned blood, so take your last breath

So take your last breath!

Отравленная кровь

Рабы денег, гнилые до мозга костей,
Кровь бессмысленно бежит по их венам.
Безмозглые лжецы с омертвевшими душами
Загоняют тебя прямо в могилу,
Заразив вирусом, твоя жизнь — это плата!

Прикрывая свои грязные делишки,
Обратного пути нет, они — просто дурное семя!

Отравленная кровь, рабы денег!
Отравленная кровь, могила молодёжи!
Отравленная кровь, торговля смертью!
Отравленная кровь, так сделай свой последний вздох!

Адские убийцы, микробы смерти,
Их богатство на первом месте, твоя жизнь на последнем.
ВИЧ, хранилища крови,
Деньги превыше всего, поэтому всем правит алчность.
Твоё измождённое тело — жертва их махинаций!

Зло подавляет, скрывая правду,
Без сострадания, предавая молодёжь.
Они обогащаются на своём обмане,
Продавая твою жизнь нагло и грязно:
Фунт за фунтом, ты измеряешься золотом!

Прикрывая свои грязные делишки,
Обратного пути нет, они — просто дурное семя!

Так сделай свой последний вздох!

Автор перевода - Ravenblack

Смотрите также: Перевод песни Running Wild - Powder & iron

Комментарии