Перевод текста песни Running Wild - Resurrection

Resurrection

The fight of light & darkness put the test on you
The pain of tribulation is what you’re going through
Determination is on you, ’cause fate’s in your own hand
The power of seduction is the test you have to stand

Days of war and thunder, that’s what the dark lives on
A fast trip on a one-way until all good is gone
They love to see you falling to save their binding spell
You’re on a suicide mission, a final trip to hell

Death is calling, unerring destiny
Black heart’s falling for all eternity

Resurrection, the sole survivors stand
Chain-reaction, but the good at heart will stand the hand of fate

So see the whole connection, between all things they do
They try to daze your senses, cause the evil’s never true
They promise you their heaven, they’re giving you their hell
A ticket to damnation is what these people sell

Death is calling, unerring destiny
Black heart’s falling for all eternity

Resurrection, the sole survivors stand
Chain-reaction, but the good at heart will stand the hand of fate

Воскрешение

Битва тьмы и света испытывает тебя,
Ты проходишь через боль и муки.
Судьба в твоих руках, поэтому и решать тебе!
Сила соблазна — вот что ты должен выдержать!

Дни войны и смуты — вот чем питается тьма,
Быстрая поездка в один конец, пока всё хорошее не исчезнет.
Они любят смотреть, как ты падаешь, чтоб держать тебя в сетях.
Ты выполняешь самоубийственную миссию: последнее путешествие в ад!

Смерть зовёт, судьба непогрешима.
Чёрное сердце гибнет навеки.

Воскрешение, останутся лишь немногие выжившие.
Цепная реакция, добрые сердцем выдержат удар судьбы.

Видишь связь между ними, между всеми их поступками?
Они пытаются одурачить тебя, потому что зло всегда лживо!
Они обещают тебе рай, а взамен отправляют в ад,
Билет в проклятие — вот что они продают.

Смерть зовёт, судьба непогрешима.
Чёрное сердце гибнет навеки.

Воскрешение, останутся лишь немногие выжившие.
Цепная реакция, добрые сердцем выдержат удар судьбы.

Автор перевода - Ravenblack
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Running Wild - Resilient

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх