Skull & bones
Purple clouds on the horizon,
Raging waves could touch the sky
On the wind a certain howling,
Whipping bow will ride on high
Waving flag is nearly tearing,
The braces hold on tight
“All hands on deck” the order,
Steadfast, prepared to fight
Caught in the storm,
Where our spirit is born
Riding the waves with the wind
And the devil is taking his toll
With the sea, where nobody can flee,
When the waves piling high
And the rage’s in the sky
Skull & Bones, on the horizon
Skull & Bones, flying high
Skull & Bones, storm is rising
Skull & Bones, lead will fly
The cannons are packed and loaded,
Ready to shoot their load
A cracking round is blowing,
Shaking the sea and the boat
A cloud of smoke and fire is blacking out the sea
The flag in white is rising, no more chance to flee
|
Череп и кости
Багряные тучи затянули горизонт,
Волны вздымаются до самых небес.
Ветер завывает всё сильнее,
Нос разрезает волны, ускоряя ход.
Реющий флаг вот-вот порвётся,
Брасы держатся крепко.
«Все на палубу!» — слышен приказ.
Мы непоколебимы и готовы к бою.
Захваченные штормом,
В котором родился наш дух,
Мы мчим по волнам вместе с ветром.
И Дьявол собирает свою дань
На море, где никому не спастись,
Когда вздымаются волны
И небо охвачено гневом.
Череп и кости на горизонте;
Череп и кости реют в вышине;
Череп и кости, свирепствует шторм;
Череп и кости, свинец сейчас полетит!
Пушки на позициях и заряжены,
Они готовы к пальбе.
Раздаётся треск,
Сотрясая море и корабль.
Облако дыма и огня затмевает море,
Поднимается белый флаг, это конец!
Автор перевода - Ravenblack
|
