Перевод песни Running Wild - Soulless
Текст песни
Spineless and false
You are creeping through time
Your flag’s turning with the wind
Your advantage is prime
Feathering your net
Is your one and only law
Treachery and fraud
Is the sense that you are living for
Living on a lie
A mind-killing spell
You’ll never ever learn
Cause you’re living in your self-made hell
You’re soulless
When the fire of evil burns in your heart
You’re soulless
Cause hate and greed’s gonna tear you apart
The sledgehammer method
Is the way in which you act
You double-cross and cheat
You never show respect
Spiderlike you crawl
You spin your web of lies
Eternally you’ll lose
Cause truth will rule the dice
Living on a lie
A mind-killing spell
You’ll never ever learn
Cause you’re living in your self-made hell
You’re soulless
When the fire of evil burns in your heart
You’re soulless
Cause hate and greed’s gonna tear you apart
Conceited and dense
Imposture is your call
Selfdestructed clown
Imbecility is your fall
Reality and truth
Cut you down to size
Duck your rotten head
Be prepared to pay the price
Living on a lie
A mind-killing spell
You’ll never ever learn
Cause you’re living in your self-made hell
You’re soulless
When the fire of evil burns in your heart
You’re soulless
Cause hate and greed’s gonna tear you apart
You’re soulless
When the fire of evil burns in your heart
You’re soulless
Cause hate and greed’s gonna tear you apart
You’re soulless
You’re soulless, heart of stone
You’re soulless
You’re soulless, bad to the bone
Oh, yeah
Перевод на русский
Бесхребетный и лживый,
Ты пресмыкаешься по жизни.
Ты словно флюгер,
И в этом твоё преимущество.
Тащить всё в гнёздышко —
Твоё единственное правило.
Предательство и мошенничество
Стали смыслом твоей жизни.
Ты живёшь во лжи,
И ложь погубила твой рассудок.
Ты никогда не научишься,
Потому что живёшь в созданном тобой же аду.
Ты бездушный —
Злое пламя горит в твоём сердце.
Ты бездушный —
Ненависть и жадность разорвут тебя на куски.
Метод кувалды —
Единственный, к которому ты прибегаешь.
Ты жульничаешь и подставляешь,
Ты никого не уважаешь.
Ты ползёшь, как паук,
В своей паутине лжи.
Ты вечно будешь проигрывать,
Потому что правду всё равно не утаить.
Ты живёшь во лжи,
И ложь погубила твой рассудок.
Ты никогда не научишься,
Потому что живёшь в созданном тобой же аду.
Ты бездушный —
Злое пламя горит в твоём сердце.
Ты бездушный —
Ненависть и жадность разорвут тебя на куски.
Тщеславный и тупой,
Самозванство — твой вызов!
Клоун, убивающий сам себя,
Невежество — твой крах!
Реальность и правда
Сбивают с тебя спесь.
Склони свою тупую голову,
Приготовься заплатить за всё!
Ты живёшь во лжи,
И ложь погубила твой рассудок.
Ты никогда не научишься,
Потому что живёшь в созданном тобой же аду.
Ты бездушный —
Злое пламя горит в твоём сердце.
Ты бездушный —
Ненависть и жадность разорвут тебя на куски.
Ты бездушный —
Злое пламя горит в твоём сердце.
Ты бездушный —
Ненависть и жадность разорвут тебя на куски.
Ты бездушный!
Ты бездушный, с каменным сердцем!
Ты бездушный!
Ты бездушный, прогнивший насквозь!
О, да!
