Перевод песни Running Wild - Victory

Victory

The gods of past and future, returning from the sky
Defenders of the holy, they are soaring on high
All slaves of evils’ kingdom, dropping down like flies
The final raging battle that’s when the evil dies

The poison of illusion, the world falls asleep
The evil reigns its kingdom by cunning and deceit
The force of seduction, chaos in the game
Man is trapped in blindness, praising Dorkas’ name

Darkness falls and light will rise
The force of judgement finally strikes

Victory

Self-destructive mankind’s like wax in his hands
War and plain destruction are fit to set an end
A vulnerable system to serve the evil’s way
Raising all its madness until the final day

Terror reigns in the prophecy
Babylon will fall, so plain to foresee
A nightmare rules the mirage of gold
Slipping to damnation by trying to hold

The rivalry is dying, the long-awaited end
Destruction of all evil, no power could defend
Dorkas’ crown is falling, he’s melting down in pain
His kingdom falls to pieces, dying in the flame

Победа

Боги прошлого и будущего возвращаются с небес;
Защитники святости, они парят в вышине.
Все рабы царства зла сыплятся вниз, как мухи;
В последней яростной битве зло гибнет.

Отравленный иллюзиями мир засыпает,
С помощью хитрости и обмана зло правит своим царством.
Поддавшись силе соблазна и хаоса,
Человек попал в ловушку слепоты, восхваляя имя Доркаса.

Тьма падёт, а свет восстанет!
Силы справедливости наконец наносят удар!

Победа!

Саморазрушительное человечество тает, как воск в его руках,
Война и тотальное разрушение положат всему конец.
Уязвимая система будет служить злу,
До последнего дня повышая градус безумия.

Ужасом наполнено пророчество,
Вавилон падёт, это легко предвидеть.
Кошмар правит золотым миражом,
Пытаясь удержаться, он лишь подстёгивает проклятие.

Соперничество сходит на нет, наступил долгожданный конец!
Всё зло умирает, становясь беззащитным перед силой света;
Корона Доркаса падает, он плавится в муках;
Его королевство разваливается на куски, погибая в пламени!

Автор перевода - Ravenblack
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Running Wild - Payola & shenanigans

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх