Перевод песни s0rrow – unhappy (sorrow)

Текст песни

unhappy

[Verse 1]
Every day we talk a little less
It looks like you are losing interest
These feelings I have for you
But you don’t feel the same
So I’ll pack all my things
And go run far away

[Chorus]
You are, you are very pretty
I’m so very ugly
Will you even love me, anymore (love me)
You can, you can live without me
That makes me unhappy
I should get a piercing through my heart

Перевод на русский

несчастный

[Куплет 1]
Каждый день мы говорим всё меньше и меньше,
Похоже, я теряю твой интерес.
Все эти чувства, что я к тебе испытываю,
Но ты не чувствуешь того же.
Так что я соберу свои вещи,
И убегу далеко-далеко.

[Припев]
Ты такая, ты такая красивая,
Я такой уродливый.
Будешь ли ты вообще любить меня? (Любить меня)
Ты можешь, ты можешь жить без меня,
Это делает меня несчастным.
Мне стоит проткнуть своё сердце пирсингом.

[Verse 2]
What do you even want me to be
You never ever pay attention to me
So I’ll closе my blinds in misery
And I’ll wait for you for a couple of weeks

[Chorus]
You are, you arе very pretty
I’m so very ugly
Will you even love me, anymore (love me)
You can, you can live without me
That makes me unhappy
I should get a piercing through my heart

[Куплет 2]
Кем ты вообще хочешь, чтобы я был?
Ты никогда не обращаешь на меня внимания.
Так что я закрою свои шторы в тоске,
И буду ждать тебя пару недель.

[Припев]
Ты такая, ты такая красивая,
Я такой уродливый.
Будешь ли ты вообще любить меня? (Любить меня)
Ты можешь, ты можешь жить без меня,
Это делает меня несчастным.
Мне стоит проткнуть своё сердце пирсингом.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:
0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest

0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии