Перевод песни Sabaton - Firestorm

Firestorm

Warnings of an airstrike
The sirens scream out loud
Warnings on the radio
Of what’s coming

Appearing on the radar
A threat from overseas
Planes on the horizon
Cast shadows on the ground

Bringers of destruction
Are ravaging the land
Fury of the bombers
A force to reckon with

Sets the world on fire
Then turns to strike again
Flames are burning higher
The bombs keep falling

AA guns are blazing
аs the sky is turning red
Better run for cover you’ll be quick or be dead

Burn Burn
Rage of the heavens
Burn Burn
Death from above
Die Die
Merciless killing
Burn Burn
Death from above

Carpet bombing cities
And grinding them to dust
Able men and women
Will all be victims

Everyone will suffer
In the wake of their attack
Bombers show no mercy
A land in ruin

Homes are turned to rubble
When the airstrike has been approved
Facing their destruction
Fear the black wings of death

Nothing remains
Cities ruined turned to dust
All has been lost
Rise from the ashs and strike!

Предупреждения об авиа ударе
Гулко ревут сирены
Предупреждения по радио —
Он приближается!

Появляющаяся на радаре
Угроза из-за рубежа
Самолеты на горизонте
Бросают тени на землю

Вестники разрушения
Опустошают землю
Гнев бомбардировщиков
Сила, с которой нужно считаться

Вносит мир в огонь
Потом наносит еще один удар
И пламя разгорается все выше
Бомбы продолжают падать

Зенитки палят так
что небо становится красным
Лучше быстро бежать в укрытие иначе смерть

Гори Гори
Гнев небес
Гори Гори
Смерть свыше
Умри Умри
Бессердечные убийства
Гори Гори
Смерть свыше

Ковровые бомбардировки городов
Стирают их в пыль
Мужчины и женщины
Все они станут жертвами

Каждый будет страдать
Оправившись от их атаки
Бомбардировщики не проявляют милосердия
Земля в руинах

Дома превратились в щебень
Когда авиа удар был нанесен
Разрушения олицетворяют
Ужас черных крыльев смерти

Ничего не остается
Города разрушены и превратились в пыль
Все было потеряно
Восстань из пепла и ударь в ответ!

Комментарии