Перевод песни Sabaton - Livgardet

Стоит славная лейб-гвардия,
Что создана отцом страны нашей,
И служит она уже 500 лет4.

Переход через Бельты2,
Битва при Лунде3, на полях Нарвы5,
Они идут по стопам героев.

Полные огня и крови,
На поле боя они герои,
Выстояли во время войны.

Их было всего 16 человек,
Старинное королевское воинское подразделение.

Время
Войны!

Куда бы ни вела их дорога,
Национальная гвардия клянётся защищать.
Отдают свою жизнь за короля и королевство.

Бок о бок они идут на врага,
Сражаются за родину,
Служа уже 500 лет.
Переход через Бельты,
Битва при Лунде, на полях Нарвы,
Они идут по стопам героев.

Для них всё равно, кто носит корону,
Они дают клятву в верности королю
И остаются верны даже в мирное время.

Традиции прошлого
Всё ещё охраняют двери к власти
В мирное время
И в бою.

Куда бы ни вела их дорога,
Национальная гвардия защищает своего короля,
Отдавая жизнь за страну и королевство.

Бок о бок они идут на врага,
Сражались за родину,
Служа уже 500 лет.
Переход через Бельты,
Битва при Лунде, на полях Нарвы,
Они идут по стопам героев.

За Швецию, где бы
Ни был король,
Они делают то, что кажется невозможным.
Что бы ни готовило им будущее,

Куда бы ни вела их дорога,
Национальная гвардия клянётся защищать.
Отдают свою жизнь за короля и королевство.

Стоит славная лейб-гвардия,
Что создана отцом страны нашей,
И служит она уже 500 лет.

Переход через Бельты,
Битва при Лунде, на полях Нарвы,
Они идут по стопам героев.