Перевод песни Sabaton - Poltava
PoltavaTime has worn the soldiers down Tsar has scorched his nation’s land Listen, excuse for a king Poltava In the shade of morning mist Swedish forces stand alone Listen, obey my command Poltava Russian armies blocked their way Madness, curse your feeble horde Poltava |
ПолтаваСолдаты так долго шли Царь выжженной земли Слушайте, извините за царя Полтава В тени утреннего тумана Шведские брошены на произвол судьбы Слушайте и выполняйте мои команды! Полтава Русские войска преградили им путь Полтава Да, я безумец, я проклинаю ваши слабые орды! |
Смотрите также: Перевод песни Sabaton - Carolus Rex
Судьбоносный час настал:
Путь изрядный уж
До предела измотал
20 000 душ.
Землю собственную сжёг
Беспощадно царь.
Смертный глад ему помог
Выдержать удар
Вместе с армией вали
Живо прочь с моей земли!
Полтава
На врага сквозь пыль и чад
Полтава
Рубятся за жизнь с плеча
Полтава
Бравые на небо мчат
Полтава
Терпит Генеральный штаб
Поражение,
Сам король велми ослаб
От ранения.
Реншёльд в яром бешенстве
Шторму бил под стать
Против скал – но вынужден
Тоже отступать.
Слышишь, ты, Karolus Rex,
Бойся, близок твой конец.
Полтава
На врага сквозь пыль и чад
Полтава
Рубятся за жизнь с плеча
Полтава
Бравые на небо мчат
Полтава
Сквозь огонь пройдя и смерть,
20 000 душ в нужде.
Так ратуйте
За Желтый крест.
Каролинцы шли на бой,
Смертный час познали свой –
Божья воля,
Воины
Вместе с армией вали
Живо прочь с моей земли!
Полтава
На врага сквозь пыль и чад
Полтава
Рубятся за жизнь с плеча
Полтава
Бравые на небо мчат
Полтава