Перевод песни Sabrina Carpenter - Nonsense

Nonsense

Think I only want one number in my phone
I might change your contact to don't leave me alone
You said you like my eyes and you like to make 'em roll
Treat me like a queen now you got me feelin' thrown

But I can't help myself
When you get close to me
Baby my tongue goes numb
Sounds like bleh, blah, bleh
I don't want no one else
Baby I'm in too deep
Here's a lil song I wrote
It's about you and me

I'll be honest
Lookin' at u got me thinkin' nonsense
Cartwheels in my stomach when you walk in
When you got your arms around me
Ooh it feels so good I had to jump the octave
I think I got an ex but I forgot him
And I can't find my chill I must have lost it
I don't even know I'm talking nonsense

I'm talking, I'm talking, I'm talking, all around clock
I'm talking hope nobody knocks
I'm talking opposite of soft
I'm talking wild, wild thoughts
You gotta keep up with me
I got some young energy
I caught the L-O-V-E
How do you do this to me?

But I can't help myself
When you get close to me
Baby my tongue goes numb
Sounds like blah, blah, bleh, bleh
I don't want no one else
Baby I'm in too deep
Here's a lil song wrote
It's about you and me

I'll be honest
Lookin' at u got me thinkin' nonsense
Cartwheels in my stomach when you walk in
When you got your arms around me
Ooh it feels so good I had to hit the octave
I think I got an ex but I forgot him
And I can't find my chill I musta lost it
I don't even know I'm talking nonsense
I'm talking
I'm talking
I'm talking

This song catchier than chicken poxes
I bet your house is where my other sock is
Woke up this morning thought I'd write a pop hit
How quickly can you take your clothes off pop quiz?

Ерунду

Кажется, мне нужен только один номер в телефоне,
Я изменю твоё имя на "Не бросай меня".
Ты сказал, что тебе нравятся мои глаза, и ты причина, по которой я их закатываю.
Обращался со мной как с королевой, но теперь я чувствую себя брошенной.

Но я ничего не могу поделать
Когда ты оказываешься близко.
Милый, мой язык немеет.
И изо рта выходит только бла-бла-бла.
Мне больше никто не нужен,
Милый, я без ума от тебя.
Вот маленькая песенка, которую я написала
О тебе и мне.

Буду честной:
Из-за тебя я начинаю болтать ерунду,
Когда ты заходишь в комнату, в моем животе все переворачивается.
Когда ты меня обнимаешь,
Мне так хорошо, что я начинаю пищать.
Кажется, я с кем-то раньше встречался, но я забыла про него.
И я никак не могу успокоиться,
Я даже не понимаю, что болтаю ерунду.

Я все время болтаю, болтаю и болтаю,
Я надеюсь, мне не придётся стучать по дереву,
Я совсем не такая милая,
Я хочу большего, я хочу чего-то смелого.
Успевай за мной,
Я юная и энергичная,
Я заразилась Л-Ю-Б-О-В-Ь-Ю
Что ты делаешь со мной?

Но я ничего не могу поделать
Когда ты оказываешься близко.
Милый, мой язык немеет.
И изо рта выходит только бла-бла-бла.
Мне больше никто не нужен,
Милый, я без ума от тебя.
Вот маленькая песенка, которую я написала
О тебе и мне.

Буду честной:
Из-за тебя я начинаю болтать ерунду,
Когда ты заходишь в комнату, в моем животе все переворачивается.
Когда ты меня обнимаешь,
Мне так хорошо, что я начинаю пищать.
Кажется, я с кем-то раньше встречался, но я забыла про него.
И я никак не могу успокоиться,
Я даже не понимаю, что болтаю ерунду.
Болтаю,
Болтаю,
Болтаю.

Эта песня заразительнее, чем ветрянка,
Держу пари, мой потерянный носок лежит в твоём доме.
Я проснулась и решила написать поп-хит,
Насколько быстро ты можешь раздеться? Это поп-тест.

Автор перевода - Евгения Фомина
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Sabrina Carpenter - How Many Things

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх
×