Мы не гуляли по парку,
Не разговаривали, раскачиваясь на качелях,
Отпустив наши чувства в темноту,
Игнорируя предупреждения о торнадо.
Он не держал меня в своих объятьях,
Мы не запинались воспминаниями со страниц
Наших прошлых отношениях,
Игнорируя предупреждения о торнадо.
Не понимаю, как так быстро мы вернулись
В наш привычный ритм, будто ничего не случилось.
Рассудить логически – ты последний, про кого я должна вспоминать,
Но время от времени я хочу тебя.
Наверное, поэтому я обманываю своего психотерапевта,
Продолжаю говорить, что мы с тобой не виделись и не целовались.
У меня появился план,
Что если я смогу его убедить, а он этого не поймёт,
То, может, между нами ничего и нет.
Мне кажется, что он без ума от меня
Каждый раз, когда я говорю, что я забыла этого сукина сына,
И я обманываю своего психотерапевта…
Я заслуживаю по часу в неделю,
Чтобы сосредоточиться на своих мыслях,
А не быть зацикленной на твоих,
Когда я даже не слышу себя.
Я заслуживаю рассуждать самостоятельно,
Иногда я так жалею,
Что не спрятала свои чувства где-нибудь в подвале,
Чтобы у меня хоть немного осталось.
Не понимаю, как так быстро мы вернулись
В наш привычный ритм, будто ничего не случилось.
Рассудить логически – ты последний, про кого я должна вспоминать,
Но время от времени я хочу тебя.
Наверное, поэтому я обманываю своего психотерапевта,
Продолжаю говорить, что мы с тобой не виделись и не целовались.
У меня появился план,
Что если я смогу его убедить, а он этого не поймёт,
То, может, между нами ничего и нет.
Мне кажется, что он без ума от меня
Каждый раз, когда я говорю, что я забыла этого сукина сына,
И я обманываю своего психотерапевта…
Я отвожу тебя домой,
Ты сводишь меня с ума,
Но это меня не остановит.
Я зову тебя гулять,
Ты называешь меня малышкой,
Но это меня не остановит
От
Обманов своему психотерапевту,
Продолжаю говорить, что мы с тобой не виделись и не целовались.
У меня появился план,
Что если я смогу его убедить, а он этого не поймёт,
То, может, между нами ничего и нет.
Мне кажется, что он без ума от меня
Каждый раз, когда я говорю, что я забыла этого сукина сына,
И я обманываю своего психотерапевта…
Автор перевода - slavik4289
