Перевод текста песни Sabrina Claudio - Frozen

Представленный перевод песни Sabrina Claudio - Frozen на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Frozen

[Verse 1]
If we could live in this moment
And just hold it
Keep my head on your chest
I'd never leave this bed

[Pre-Chorus]
The flowers will be blooming
The leaves will be turning
And snow will be falling while we're making love
And the sun will be shining
The flowers still are blooming
Then leaves will turn again

[Chorus]
But time will be frozen for us (ah-ah-ah-ah)
Time will be frozen for us (ah-ah-ah-ah)
Time will be frozen for us

[Verse 2]
Oh, cover the window
And come uncover me
Let's forget the world even exists
'Cause nothing compares to this

[Pre-Chorus]
The flowers will be blooming
The leaves will be turning
And snow will be falling while we're making love
And the sun will be shining
The flowers still are blooming
Then leaves will turn again

[Chorus]
But time will be frozen for us (ah-ah-ah-ah)
Time will be frozen for us (ah-ah-ah-ah)
Time will be frozen for us

Замерло

[Куплет 1]
Если бы мы могли жить этим мгновением
И просто остановить его,
Я бы лежала на твоей груди,
И никогда бы не покину эту кровать.

[Распевка]
Цветы расцветут,
Листья будут кружиться,
И снег будет падать, пока мы занимаемся любовью.
И солнце будет сиять,
Цветы все ещё цветут,
А затем снова закружатся листья.

[Припев]
Но время замрёт для нас (а-а-а-а),
Время замрёт для нас (а-а-а-а),
Время замрёт для нас...

[Куплет 2]
О, закрой шторы
И подойди раскрой меня.
Давай забудем о том, что мир вообще существует,
Ведь ничто не сравнится с этим.

[Распевка]
Цветы расцветут,
Листья будут кружиться,
И снег будет падать, пока мы занимаемся любовью.
И солнце будет сиять,
Цветы все ещё цветут,
А затем снова закружатся листья.

[Припев]
Но время замрёт для нас (а-а-а-а),
Время замрёт для нас (а-а-а-а),
Время замрёт для нас...

Автор перевода - Dark Stormtrooper

Смотрите также: Перевод песни Owl City - Always


Комментарии


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх