Перевод песни Sade - Mr. Wrong

Текст песни

Mr. Wrong

He don’t care
Where he’s been playing
He doesn’t hear
A word she’s saying
She’s a fancy girl
So why’s she staying
Hanging on for Mr. Wrong
He doesn’t show her that he needs her
She doesn’t know his love’s a liar
She’a a fancy girl, got to be strong
Say so long, Mr. Wrong

Get out on your own, girl
Show him how
You can be strong, girl
You don’t need him now
Run away, pretty girl
Say so long, Mr. Wrong

Перевод на русский

Мистер Неправильный

Ему всё равно,
Где он пропадает.
Он не слышит
Ни слова из того, что она говорит.
Она — шикарная девушка,
Так почему же она остаётся?
Держится за мистера Неправильного.

Он не показывает, что она ему нужна.
Она не знает, что его любовь — ложь.
Она — шикарная девушка, должна быть сильной.
Скажи «прощай», мистер Неправильный.

Run away
Bye, bye

Уходи сама, девочка,
Покажи ему,
Что ты можешь быть сильной, девочка.
Он тебе больше не нужен.
Беги, красивая девочка,
Скажи «прощай», мистер Неправильный.

Беги.
Пока-пока.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:
0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest

0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии