Только любовь могла нас привести,
К такому горькому этапу жизни привести.
И только лишь один из нас
Собирается уйти.
Здесь, в пропасти на самом дне,
Которое по-настоящему знакомо лишь только тьме,
Робкое зёрнышко, надеюсь, даст живой росток несмелый.
Нет, я не сдамся в плен этой лишённой сердца ночи,
Хотя и знаю, что солнце озарит лишь самым тусклым светом.
И всё, что остаётся, то всё уже прошло.
А эта жизнь – моя, так значит, буду дальше жить.
Пытаюсь просто я держаться,
Проваливаюсь я в глубины темноты.
Я чувствую, как падаю в большое неизвестное.
Здесь, в пропасти на самом дне,
Я поднимусь,
Я снова поднимусь,
Робкое зёрнышко живой росток несмелый даст.
Должна я возвратиться,
Чтоб вытащить саму себя из-под руин,
Я знаю, что на этом не конец.
И здесь нет пламени, нет и огня
На этом безучастном и холодном жизненном этапе,
И боль моя, она ничем неизмерима.
Пытаюсь просто я держаться,
Проваливаюсь я в глубины темноты.
Я чувствую, как падаю в большое неизвестное.
Я поднимусь,
Я поднимусь,
Я снова поднимусь,
Робкое зёрнышко живой росток несмелый даст.
1) Выражение, означающее нечто очень важное, что каждый хотел бы знать.
Автор перевода - sasha fergsn
