Мои слова должны успокоить тебя
Вместо того, чтобы служить пулями в голове.
Мои руки должны удерживать твои раны,
Но они лишь травмируют и кровоточат.
Лишь я знаю, почему опасность проникает все глубже внутрь,
Ты всё ближе к самому краю, только не падай.
Внутри я всё еще сражаюсь в битвах, которые слепят меня,
Это мой железный занавес, который тебе не разрушить.
Не пытайся отобрать оружие, которое меня защищает.
Ты не сможешь скрыться от моего врага, потому что это моя война,
Это моя война.
Но я хочу, чтобы ты был на моей стороне –
Солдат иногда борется в одиночку.
Когда я бегу, укрывай меня, но не принимай на себя удар, предназначенный мне.
Внутри я всё еще сражаюсь в битвах, которые слепят меня,
Это мой железный занавес, который тебе не разрушить.
Не пытайся отобрать оружие, которое меня защищает.
Ты не сможешь скрыться от моего врага, потому что это моя война.
Я не хочу быть спасенной,
Я хочу, чтобы ты меня понял:
Тебе меня не остановить.
Когда эта война закончится, я вернусь домой.
Внутри я всё еще сражаюсь в битвах, которые слепят меня,
Это мой железный занавес, который тебе не разрушить.
Не пытайся отобрать оружие, которое меня защищает.
Ты не сможешь скрыться от моего врага, потому что это моя война,
Это моя война,
Это моя война.
Автор перевода - Дима из Казань