Перевод песни Saint Asonia - Above It All
Above It All
[Intro:]
It's time to take a stand and save our lives
[Verse 1:]
I'm sick of burying all my feelings (In isolation)
I'm done with absorbing all the beatings (Where's the salvation?)
[Pre-Chorus:]
We've been drowning for far too long
[Chorus:]
It's time to take a stand and save our lives
Rise before we fall
There's no more second chance it's do or die
Rise above it all
[Verse 2:]
I felt the wearing sense of failure (Corroboration)
I traded everything with a traitor (Dissociation)
[Chorus: 4x]
It's time to take a stand and save our lives
Rise before we fall
There's no more second chance it's do or die
Rise above it all
|
Превыше всего
[Интро:]
Пора занять позицию и спасти наши жизни.
[Куплет 1:]
Я ужасно устал подавлять свои чувства. (В изоляции)
Мне надоело принимать все удары судьбы. (Где спасение?)
[Распевка:]
Мы шли ко дну слишком долго.
[Припев:]
Пора занять позицию и спасти наши жизни,
Встанем, прежде чем упасть.
Больше не будет второго шанса. Или пан, или пропал.
Встанем, прежде чем упасть.
[Куплет 2:]
Я чувствую на себе дух неудачи. (Подтверждение)
Я отдал всё предателю. (Разобщение)
[Припев: 4x]
Пора занять позицию и спасти наши жизни,
Встанем, прежде чем упасть.
Больше не будет второго шанса. Или пан, или пропал.
Встанем, прежде чем упасть.
Автор перевода - Алекс
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Reneé Rapp - What Can I Do
