Перевод песни Saint Asonia - Chew Me Up

Chew Me Up

We wait for the world to change
But our time’s running out.
How did this get so strange?
Is this the way it plays out?
How long till we’ve decided
To take back what we’ve lost?
With no reason to fight it,
There’s no lines left to cross
But we will try once more.

All of the life I’ve lived without
Always leaving me with no doubt,
All of your lies that you belt out,
Chew me up then spit me out.
All of the words I scream and shout,
I’d take them back if I knew how,
Nothing can save me from myself,
I’ve never felt so low.

I slipped into a brand new dimension
And they’re telling me I shouldn’t be afraid,
But the future that they promise is different than what’s upon us,
Get me out of this digital masquerade, okay?
It’s like no one’s listening and no one’s learning,
It’s a bad position, it’s so concerning, yeah,
I’m sick of the people, the light on my face, I’m sick of the rat race,
So chew me up and spit me out until you get a good taste, yeah,
I don’t care anymore, you can tear me apart like a true carnivore.

All of the life I’ve lived without
Always leaving me with no doubt,
All of your lies that you belt out,
Chew me up then spit me out.
All of the words I scream and shout,
I’d take them back if I knew how,
Nothing can save me from myself,
I’ve never felt

So small as I do now,
So small as I do now.

All of the life I’ve lived without
Always leaving me with no doubt,
All of your lies that you belt out,
Chew me up then spit me out.
All of the words I scream and shout,
I’d take them back if I knew how,
Nothing can save me from myself,
I’ve never felt so low.

Пережуй меня

Мы ждём, что мир изменится,
Но наше время на исходе,
Почему всё так странно?
К этому ли всё пришло?
Как долго мы решались
Вернуть себе утраченное?
Раз причин бороться нет,
То не нужно переходить никакие границы,
Но мы попытаемся ещё раз.

Все жизни, которых у меня не было,
Не оставляют во мне сомнений,
Как и вся ложь, что ты вопишь мне в лицо,
Пережуй меня, а потом выплюни.
Всё слова, что я прокричал и проорал,
Я бы взял назад, знать бы только как,
Мне никак не спастись от себя самого,
Никогда ещё мне не было так паршиво.

Я окунулся в новое измерение,
Здесь мне говорят, что бояться нечего,
Но будущее, что мне тут сулят, отличается от нашего,
Заберите меня из этого цифрового маскарада, ладно?
Как будто никто не слушает и никто ничему не учится,
Неприятное положение, оно меня тревожит, да,
Я устал от людей, в лицо мне бьёт свет, я устал от этих крысиных бегов,
Пережуй меня и выплюни, чтобы стало сладко, да,
Мне уже всё равно, можешь растерзать меня, как настоящий хищник.

Все жизни, которых у меня не было,
Не оставляют во мне сомнений,
Как и вся ложь, что ты вопишь мне в лицо,
Пережуй меня, а потом выплюни.
Всё слова, что я прокричал и проорал,
Я бы взял назад, знать бы только как,
Мне никак не спастись от себя самого,
Никогда ещё я не казался себе

Таким мелким как сейчас,
Таким мелким как сейчас.

Все жизни, которых у меня не было,
Не оставляют во мне сомнений,
Как и вся ложь, что ты вопишь мне в лицо,
Пережуй меня, а потом выплюни.
Всё слова, что я прокричал и проорал,
Я бы взял назад, знать бы только как,
Мне никак не спастись от себя самого,
Никогда ещё мне не было так паршиво.

Автор перевода - VeeWai
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Heaven Shall Burn - What War Means

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх
×