Перевод песни Saint Motel - Slow Motion

Slow Motion

[Verse 1]
All this anticipation
For you I'm accomodating
It's magic, a strange voodoo
When you're near the whole world turns to

[Chorus]
Slow motion
When you're in the room
Slow motion
The way that you move

[Verse 2]
I want you
An addiction
Cause without you
There's something missing
I love it, it just feels right
Yeah, don't move, no
It kinda looks like

[Chorus]
Slow motion
When you're in the room
Slow motion
The way that you move

[Verse 3]
Got offers on the table
But for you I'm ready and able
It's magic, a strange voodoo, but
When you're near the whole world turns to

[Chorus x2]
Slow motion
The whole world turns to
Slow motion
The whole world turns to
Slow motion
When you're in the room
Slow motion
The way that you move

Замедленное движение

[Куплет 1]
Всё это предвкушение,
Для тебя я готов служить,
Это – магия, странное колдовство,
Когда ты рядом, весь мир превращается в…

[Припев:]
Замедленное движение,
Когда ты в комнате,
Ты движешься
Замедленно.

[Куплет 2]
Я хочу тебя,
Зависимость.
Ведь без тебя
Чего-то не хватает.
Я люблю это, это вызывает правильные ощущения.
Да, не двигайся, нет,
Это словно бы…

[Припев:]
Замедленное движение,
Когда ты в комнате,
Ты движешься
Замедленно.

[Куплет 3]
За столиком есть заказы,
Но для тебя я могу и готов,
Это – магия, странное колдовство,
Когда ты рядом, весь мир превращается в…

[Припев x2:]
Замедленное движение,
Когда ты в комнате,
Ты движешься
Замедленно.
Замедленное движение,
Когда ты в комнате,
Ты движешься
Замедленно.

Автор перевода - Анна из Иваново
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Saint Motel - Move

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх