Ах, братья, давайте будем болтаться в петле,
Наша собачья жизнь
Уже костью в горле стоит.
Мы никогда не почивали на белых простынях,
Лишь чёрный дождь нас согревал,
Ветрами обглоданные,
Червями обточенные.
Из наших придушенных глоток подают голос
Мечты, которые ещё не осознают,
Что этот мир подходит к концу.
В нашей утробе цветёт чертополох,
И им от того неплохо живётся,
Поэтому они столь белы и гладки.
Когда в лесу сова кричит три раза,
Значит, чёрт где-то рядом снуёт.
Когда в лесу сова кричит три раза,
Значит, чёрт где-то рядом снуёт.
За что нас должен унести страшный чёрт,
Если мы никогда не обворовывали бедняков,
Ведь даже королю никакой нет в том забавы,
Он любит лишь водку да громкие речи,
Так помолимся же в церкви за самих себя
И ляжем на траву, словно агнцы божьи.
Когда в лесу сова кричит три раза,
Значит, чёрт где-то рядом снуёт.
Когда в лесу сова кричит три раза,
Значит, чёрт где-то рядом снуёт.
И вот сегодня мы по заслугам получили,
А вы подумали бы о своих преступлениях,
Ведь вам не просто будет их искупить.
Ведь скоро снегом запорошит ваши волосы,
И тогда вы упокоитесь в своих могилах.
Столь же ничтожные и безобразные, как и в материнском чреве.
Когда в лесу сова кричит три раза,
Значит, чёрт где-то рядом снуёт.
Когда в лесу сова кричит три раза,
Значит, чёрт где-то рядом снуёт.
И когда в полночь прискачет чёрт верхом,
Прямиком из своего адского царства,
Этих плутов быстренько сняли из петель,
И бросили к рыбам в пруд.
Автор перевода - Mickushka
