Будь я космонавтом,
Я бы парил в воздухе,
А сердце было бы разбитым
У кого-то другого там, внизу.
Я был бы центром
Своей одинокой вселенной,
Но я просто человек,
И я падаю на Землю.
Будь я космонавтом,
Я бы смотрел на всё с высоты птичьего полёта,
Кружил бы по миру,
Но всё равно возвращался бы к тебе..
У себя в парящем замке
Я был бы плечом к плечу со звёздами,
Но я просто человек,
И я дрифтую в темноте.
Я где-то в космосе, люди!
Посмотрите, я в космосе!
Я искал по всей вселенной,
Меня затягивало в чёрные дыры,
Там ничего нет, кроме космоса,
И я хочу вернуться домой.
Будь я космонавтом,
Я бы общался со спутниками,
Моя навигационная система
Искала бы признаки иной жизни,
Но я бы здесь, на высоте, думал
О том, что я оставил позади,
Потому что я просто человек,
У которого в памяти настоящий мир.
Я где-то в космосе, люди!
Посмотрите, я в космосе!
Я искал по всей вселенной,
Меня затягивало в чёрные дыры,
Там ничего нет, кроме космоса,
И я хочу вернуться домой.
Притяжение всё тянет меня,
Пока ты есть на земле, я буду рядом,
Буду рядом,
Я буду рядом.
Я где-то в космосе, люди!
Посмотрите, я в космосе!
Я искал по всей вселенной,
Меня затягивало в чёрные дыры,
Там ничего нет, кроме космоса,
Ничего,
О, мне здесь не место, слышишь,
Там ничего нет, ничего нет, ничего, только космос.
Там ничего нет, ничего нет, ничего, только космос.
Я искал по всей вселенной,
Меня затягивало в чёрные дыры,
Там ничего нет, кроме космоса,
И я хочу вернуться домой.
Автор перевода - slavik4289