[Куплет 1: Sam Smith & Ed Sheeran]
Украшайте собой пустое пространство,
Целуйтесь в людном месте,
Стойте под летним дождём,
Запутавшись в причудливых формах.
Новый, но знакомый вкус —
Вы снова чувствуете его.
[Припев: Sam Smith & Ed Sheeran]
Нет ничего плохого в том,
Чтобы хотеть для кого-то целый мир.
Это не то чувство, от которого можно убежать,
Потому что мы любим тех, кого мы любим.
Поэтому вперёд!
Ты не знаешь лучше, чем знает твое сердце.
Близко они или далеко,
Да, мы любим тех, кого мы любим. [2x]
[Куплет 2: Ed Sheeran & Sam Smith]
Отпечатки шагов на песке,
Сладкие слова любви шепотом,
Звуки свадебного оркестра (Ммм).
Держась за руки на улице,
Не надо ни от кого скрываться.
Наконец-то вы чувствуете свободу.
[Припев: Sam Smith & Ed Sheeran]
Нет ничего плохого в том,
Чтобы хотеть для кого-то целый мир.
Это не то чувство, от которого можно убежать,
Потому что мы любим тех, кого мы любим.
Поэтому вперёд!
Ты не знаешь лучше, чем знает твое сердце.
Близко они или далеко,
Да, мы любим тех, кого мы любим. [2x]
[Куплет 3: Sam Smith]
Нас сблизила вселенная,
Я верю, что бы ни привело меня к тебе.
Ты никогда не проиграешь,
Если то, что ты чувствуешь, – это любовь.
[Припев: Sam Smith & Ed Sheeran]
Нет ничего плохого в том,
Чтобы хотеть для кого-то целый мир.
Это не то чувство, от которого можно убежать,
Потому что мы любим тех, кого мы любим.
Поэтому вперёд!
Ты не знаешь лучше, чем знает твое сердце.
Близко они или далеко,
Да, мы любим тех, кого мы любим. [2x]
Автор перевода - Алекс