Перевод песни Sam Smith - I've Told You Now
Текст песни
You know what I mean
Its like walking in the heat all day with no water
Its like waiting for a friend
Watching everybody else meet theirs on that corner
Im losing in an argument
Although youre right cant get your thoughts in order
Still I refrain
From talking at you, talking on
You know me well
I dont explain
But what the hell
Why do you think Ive come back here by my free will?
When still youre my question
Now I know, the truth is out
Ive told you now
You know what I mean
Although I try my best I still let down the team
Youre everything I want,
Why should I resist when you are there for me?
Still I refrain
From talking at you, talking on
You know me well
I dont explain
But what the hell
Why do you think Ive come back here by my free will?
When still youre my question
Now I know, the truth is out
Ive told you now
Ive told you now
And Ive told you now!
And Ive told you now!
Still I refrain
From talking at you, talking on
You know me well
I dont explain
But why the hell
Why do you think Ive come back here by my free will?
When still youre my question
Now I know, the truth is out
Ive told you now
Перевод на русский
Ты меня понимаешь?
Такое чувство, как будто ходишь целый день в жару без воды.
Как будто ждёшь друга,
Наблюдая как, остальные встречаются со своими друзьями на углу.
Я проигрываю в споре.
Однако ты прав, не могу привести мысли в порядок.
До сих пор воздерживаюсь
От разговора с тобой.
Ты хорошо меня знаешь.
Мне нет оправдания.
Но чёрт побери.
Почему ты думаешь, я вернулся по собственной воле?
Когда ты всё ещё мой вопрос.
Теперь я знаю правду.
И готов сказать её сейчас.
Ты меня понимаешь?
Хоть я и стараюсь изо всех сил.
Я всё же подвожу команду.
Ты всё, что мне нужно.
Почему я должен сопротивляться,
когда ты то, что мне нужно.
До сих пор воздерживаюсь
От разговора с тобой.
Ты хорошо меня знаешь.
Мне нет оправдания.
Но чёрт побери.
Почему ты думаешь, что я вернулся по собственной воле?
Когда ты всё ещё мой вопрос.
Теперь я знаю правду.
Готов сказать её сейчас.
Готов сказать её сейчас.
И готов сказать её сейчас.
И готов сказать её сейчас.
До сих пор воздерживаюсь
От разговора с тобой.
Ты хорошо меня знаешь.
Мне нет оправдания.
Но чёрт побери.
Почему ты думаешь, я вернулся по собственной воле?
Когда ты всё ещё мой вопрос.
Теперь я знаю правду.
И готов сказать её сейчас.
