Перевод песни Sam Smith - Nirvana

Nirvana

Oh baby, oh baby, oh we both know the truth
If it were the real me and you,
This wouldn’t be the right thing to do
Now the room is so hazy, we’re too lost in the fumes
I feel like it’s just me and you,
Yeah we got nothing to lose

It’s too late to run away from it all
It’s too late to get away from it all
I’m done with running so I give in to you

This moment has caused a reaction
Resulting in our reattachment

Oh you take me to nirvana
I don’t think this will last
But you’re here in my arms

Oh baby, oh baby, oh, we both feel the same
I’m not gonna give you my name
And I don’t think you want that to change
We’re in this together, we don’t know who we are
Even if it’s moving too fast,
Baby we should take it too far

It’s too late to run away from it all
It’s too late to get away from it all
I’m done with running so I give in to you

This moment has caused a reaction
Resulting in our reattachment

Oh you take me to nirvana
I don’t think this will last
But you’re here in my arms

Oh you take me to nirvana
I don’t think this will last
But you’re here in my arms

Нирвана

О, детка, детка, о, мы оба знаем правду.
Если б мы могли быть вместе,
То это было бы ошибкой.
Наше жилище так затуманено, мы затерялись в этой дымке.
По мне, так это из-за нас:
Да, нам нечего терять.

Слишком поздно бежать от этого всего.
Слишком поздно выбираться из этого.
С меня хватит, и я сдаюсь тебе.

Это действие стало причиной того,
Что нас упекли в тюрьму.

О, ты погружаешь меня в нирвану,
Но это не продолжится долго.
Зато сейчас ты рядом в моих объятиях.

О, детка, детка, о, мы чувствуем одно и то же.
Я не дам тебе свою фамилию,
Я думаю, что ты этого не хочешь.
Мы вместе и не знаем, кто мы есть на самом деле.
Даже если все происходит так быстро,
Детка, нам нужно отдалиться друг от друга.

Слишком поздно бежать от этого всего.
Слишком поздно выбираться из этого.
С меня хватит, и я сдаюсь тебе.

Это действие стало причиной того,
Что нас упекли в тюрьму.

О, ты погружаешь меня в нирвану,
Но это не продолжится долго.
Зато сейчас ты рядом в моих объятиях.

О, ты погружаешь меня в нирвану,
Но это не продолжится долго.
Зато сейчас ты рядом в моих объятиях.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Foxes - White Coats

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх