Я вижу тебя по утрам, чувствую твои пальцы в своих волосах.
Иногда я всё ещё представляю, что ты здесь.
Это поражает меня внезапно, твоя тень проходит мимо,
Но я знаю, что это лишь в моей голове.
Покажешь ли ты мне кусочек моего сердца,
Которого мне не хватает?
Отдашь ли ты мне часть меня,
Которую я не могу вернуть?
Покажешь ли ты мне кусочек моего сердца,
Которого мне не хватает?
Ведь я бы убил ради тебя, и, дорогой, ты это знаешь.
Так что я зажгу сигарету,
Буду пить до дна, пока ничего не останется,
Ведь я точно не смогу уснуть,
И Бог знает, что мне никак не помочь.
Ты держал мое сердце в своих пальцах,
А сейчас я тону в своей горечи.
О, я не смогу уснуть,
И я точно, я точно не обрету никакого покоя,
Никакого покоя.
Всё, о чем я прошу — это чуть-чуть ясности,
Это единственное, что по-настоящему беспокоит меня.
Всё то фокусируется, то расплывается —
В моих глазах слезы.
В этот раз мы сжигаем мосты.
Покажешь ли ты мне кусочек моего сердца,
Которого мне не хватает?
Отдашь ли ты мне часть меня,
Которую я не могу вернуть?
Покажешь ли ты мне кусочек моего сердца,
Ведь я бы убил ради тебя, и, дорогой, ты это знаешь.
Так что я зажгу сигарету,
Выпью до дна, пока ничего не останется,
Ведь я точно не смогу уснуть,
И Бог знает, что мне никак не помочь.
Ты держал мое сердце в своих пальцах,
А сейчас я тону в своей горечи.
О, я не смогу уснуть,
И я точно, я точно не обрету…
Я находил утешение в твоих объятиях.
Оказалась под действием твоих чар.
О, я буду плакать из-за тебя, я буду плакать из-за тебя.
Я умру ради тебя, я умру ради тебя,
Но я больше даже не знаю тебя.
Так что я зажгу сигарету,
Выпью до дна, пока ничего не останется,
Ведь я точно не смогу уснуть.
И Бог знает, что мне никак не помочь.
Ты держал мое сердце в своих пальцах,
А сейчас я тону в своей горечи.
О, я не могу уснуть,
И я точно, я точно не обрету никакого покоя.
Точно не обрету никакого покоя, нет, нет.
Отдашь ли ты мне,
Отдашь ли ты мне кусочек моего сердца?
Отдашь ли ты мне,
Отдашь ли ты мне кусочек моего сердца?
Автор перевода - janna_sp