Перевод песни Samael - Being
Being
First day in an unknown place
Nothing to say just a seeing face
Checking names and codes
Longing to give an ode to fame
I kept friends in my mind
And a part of the land I left behind
So here I start to break the ice
Beyond the mirror of peoples eyes
Step out from lethargy
To show the world what I can be
So we ride all doors are open now
To ride, take the straight way to anywhere
Good day in the warmest place
Nothing to say just visiting space
Solar point in stellar plan
Stairpath cuts through cosmic land
Can pay with time
Patience is rewarded
So we ride all doors are open now
To ride, take the straight way to anywhere
|
Жизнь
Впервые в незнакомом месте
Нет слов, просто смотрю на лица
Проверка имён и кодов
Так и тянет спеть оду славе
Я держал в уме своих друзей
И край, что я покинул
А здесь я начинаю ломать лед
За зеркалами людских глаз
Выхожу из летаргии,
Чтоб показать миру, кто я таков
Мы в пути, и все двери открыты
Чтоб ехать, держи прямой путь куда угодно
Славный день в жарком местечке
Нет слов, просто посещаю космос
Солнечная точка на звёздной карте
Лестница прорезает космические земли
Могу расплачиваться временем
Ведь терпение всегда вознаграждается
Мы в пути, и все двери открыты
Чтоб ехать, держи прямой путь куда угодно
Автор перевода - Mozi Tremere
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Samael - Nautilus & Zeppelin