Зови меня Самаэлем 1
Миллиард лет назад
Я уже был,
Ожидая рождения
Зови меня Самаэлем
Миллиард лет назад,
Когда мечта обрела форму,
Дабы оживить другие мечты,
Я уже был, ожидая рождения
На заре моих времен,
На рассвете моей жизни
Когда ничто не стояло
Между мной и бесконечностью
Смятения было столь мало
А чудес столь много
И ттеперь то прошлое
Отражается на будущем
Каждый звук усилен
Каждая мысль разобрана
Здесь механизмы — верховная власть
Получил цель — ищи схему,
Преследуя в небесах, охотясь в глубинах
На заре моих времен,
На рассвете моей жизни
Когда ничто не стояло
Между мной и бесконечностью
Смятения было столь мало
А чудес столь много
И теперь то прошлое
Отражается на будущем
Рыбачу в глубинах
Погружаюсь во тьму
Пробуждаюсь ото сна
Ищу взглядом проблеск
На заре моих времен,
На рассвете моей жизни
Когда ничто не стояло
Между мной и бесконечностью
Смятения было столь мало
А чудес столь много
И теперь то прошлое
Отражается на будущем
1) — ангел смерти в Талмуде, христианстве и демонологии. Иногда рассматривается как истинное «ангельское» имя дьявола. Также — каббалистический титул Князя тех злых духов, которые олицетворяют воплощение человеческих пороков. Первый демон в иерархии ада.
Автор перевода - Mozi Tremere