Только, только, только,
Только, только, только ты.
Только, только, только… [2x]
Я всё ещё здесь, Бог знает, почему. [2x]
Мечты о пляже с домом позади,
Глубокие мысли о быстротечности жизни.
Солнце всегда в идеальной доступности.
Потом я просыпаюсь трезвым в другом свете,
Вижу проблемы, прыгаю и прячусь.
Я не вижу лазеек в своем сознании,
Лишь размытые знаки, которые я не могу уловить.
Как заранее прогнозируемые события,
Сбоку сыплются снаряды,
Снаряды угрожают моей жизни.
Я закрываю глаза, и я в зоне боевых действий.
Ла-ла-ла, я заткнул пальцами уши.
Я стараюсь не слышать.
Меня движет вера и только вера.
Желания разматывают меня наглухо.
Я бы следовал за ними и даже больше,
Я бы бежал от любви, как будто
Она существует, лишь чтобы отказываться от меня.
Вот почему я держусь подальше,
Даже если я скучаю по ней, поделись со мной
Мудростью, чтобы взять трубку, когда она звонит мне.
Выведи моё тело на прогулку,
Позвони кому-нибудь, просто чтобы поговорить,
Возьми микрофон, нажми “запись”
И говори только правду.
[2x:]
Только, только, только,
Только, только, только ты.
Я пытался взять высоты,
О, на диагонали,
Я начал смотреть вниз.
Куда делась середина?
Я занимался своей работой,
Как будто это смягчит моё падение.
Яма карьеризма —
Вот куда делись мои любимые.
Со слепой покорностью
Я доверяю тебе, и ты знаешь,
Я не хочу судить тебя, но
Мне нужно спасти свою душу.
Я сомневаюсь, что твои приоритеты
Не в этой лодке,
Подключенной к системе,
Родившейся в системе условных знаков.
У тебя есть способ поддержания
Самооценки на низком уровне.
Я ставлю на то, что смогу.
Как мудра эта надежда!
Я ставлю на то, что смогу.
Как широка эта дыра!
Ты говоришь мне, что это неправильный выбор, [2x]
Но я…
Ла-ла-ла, я заткнул пальцами уши.
Я стараюсь не слышать.
Меня движет вера и только вера.
Желания разматывают меня наглухо.
Я бы следовал за ними и даже больше,
Я бы бежал от любви, как будто
Она существует, лишь чтобы отказываться от меня.
Только, только, только,
Только, только, только ты. [2x]
Только, только, только, только ты.
Только, только, только,
Только, только, только, только ты.
Только, только, только… [2x]
Автор перевода - Алекс