Ты говоришь, что уходишь,
Что ты говоришь, что время
Замедлит боль
Сердца, которое
Я вручила тебе.
Я отдала его тебе,
А теперь ты возвращаешь его мне. Так что же мне теперь делать?
Оу, у меня было чувство, что этот день наступит,
И собьёт меня с ног.
Я просто хочу снова оказаться в твоих объятиях,
Но тебя уже нет рядом,
Чтобы обезопасить меня,
Чтобы держать меня.
Оу-у.
Если я не могу быть с тобой,
Значит, мне надо найти способ жить без тебя.
Хотя я не хочу.
Я изо всех сил стараюсь напоминать себе,
Что я благодарна тому, что ты вообще был моим.
Я скучаю по тебе каждым утром,
И вечером, когда идёт дождь.
И я снова одна.
Я считаю секунды
Между мыслями о тебе.
И мне уже лучше, милый, я только не сплю до двух.
У тебя были свои причины,
И я знаю.
Некоторые люди как времена года:
Приходят и уходят.
Но я ещё беззащитна,
Я скучаю по лету.
Когда я могла чувствовать твою любовь и свою тоже.
Оу-у.
Если я не могу быть с тобой,
Значит, мне надо найти способ жить без тебя.
Хотя я не хочу.
Я изо всех сил стараюсь напоминать себе,
Что я благодарна тому, что ты вообще был моим.
Ты дал мне всё, что мне понадобится, чтобы пройти этот долгий путь.
(Показал способ, как добраться)
Подарил мне чувство гордости,
Которое я понесу с собой, когда пойду домой.
Оу-у.
Если я не могу быть с тобой,
Значит, мне надо найти способ жить без тебя.
Хотя я не хочу.
Я изо всех сил стараюсь напоминать себе,
Что я благодарна тому, что ты вообще был моим.
Я благодарна тому, что ты вообще был моим.
Я благодарна тому, что ты вообще был моим…
Автор перевода - Евгения Фомина