Перевод песни Sarah Brightman - A question of honour
Текст песни
A question of honour
If you win, or you lose,
it’s the Question of Honour
And the way that you choose,
it’s the Question of Honour
I can’t tell what’s wrong or right
If black is white or day is night
But I know when two men collide
It’s the Question of Honour!
Перевод на русский
Дело чести
Победишь ли ты или проиграешь,
Это — дело чести.
И пути, которые ты выбираешь,
Это — вопрос чести.
Я не могу сказать, что правильно или нет,
Если черное становится белым, или день – ночью,
Но я знаю, когда сталкиваются двое мужчин,
Это – вопрос чести!
Комментарии
