Перевод песни Sarah Brightman - Harem

Harem

Burning sands, winds of desire
Mirrored oasis reflect a burning fire
Within my heart, unwatered, feeding the flame
Welcoming you to my Harem

Sing for me a song of life’s visage
Sing for me a tune of love’s mirage

Deep desires, sleep untold
Whispers that echo the desert of my soul
I hold your Eastern promise close to my heart
Welcoming you to my Harem

Sing for me a song of life’s visage
Sing for me a tune of love’s mirage

Time is change, time’s fool is man
None will escape the passing sands of time
I hold your Eastern promise close to my heart
Welcoming you to my Harem

Гарем

Горящие пески, ветер желаний
Призрачный оазис, отражение пылающего огня
За моим сердцем, опустошенном, жаждущем огня,
Приветствуя тебя в моем гареме

Спой для меня песню лица жизни
Напой для меня мелодию миража любви

Тайные желания, нерасказанные сны,
Шепот, отражающийся эхом в пустыне моей души
Я держу твое Восточное обещание у самого сердца,
Приветствуя тебя в моем гареме

Спой для меня песню лица жизни
Напой для меня мелодию миража любви

Время изменилось, оно одурачило человека
Никто не выйдет из ловушки песков времени
Я держу твое Восточное обещание у самого сердца,
Приветствуя тебя в моем гареме

Смотрите также: Перевод песни My Chemical Romance Demolition lovers

Комментарии