Перевод песни Sarah Connor - Can't Get None

Can't Get None

[Chorus:]
U like the cars, U want the stars no no no still can’t get none
U watch me ball, with all my dogs ya mad cuz ya can’t get none
When they bump my hits, it make U sick no no no no U still can’t get none
U see the life, U want the life be mad
Cuz ya can’t get none

Now I’ve got a little problem with
Yall sit back, relax, listen to this
Don’t U hate when folks in yo biz
Come on put your hands up if you heard me
Can’t stand a bugaboo, oh no
Please don’t hate me, please let me go
Roll ya eyes when my clique roll by
2 big black Mercedes drivin’ U crazy

We got to speed, ride, let’s go, really
Don’t care if everybody knows
Now we gon sell out big shows
U wanna be down we still say no [х2]

[Chorus]

I don’t understand a hater mind
Why the hell they spend all the time
Instead of their own they all worried bout mine
Come on put your hand up if U heard me
All I wanna do is shine with my girls
Take long trips all around the world
Worked a lot for the things we got
That’s the reason why we stay so hot

We got to speed, ride, let’s go really
Don’t care if everybody knows
Now we gon sell out big shows
U wanna be down we still say no [х2]

[Chorus 2x]

Come on put your hands up
We ain’t tryin’ to hurt nobody this one here for all my shorties
Just want yall to get yo money
Cause I’m gon get mine and ah
It’s time for bigtymin’ and ah
I ain’t here no drama and y don’t want to get me started
Come on put your hands up
We havin’ a worldwide party invite U to move yo body
Ain’t nobody trippin’, ain’t nobody trippin’
If ya all about fun and ah, come on over here and find U one
Cuz tonite this it’s so on it ya own fault if U can’t get none

We got to speed, ride, let’s go, really
Don’t care if everybody knows
Now we gon sell out big shows
U wanna be down we still say no [х2]

[Chorus 2x]

Ничего не можете получить

[Припев:]
Вы любите машины, хотите звезд, нет, нет, всё ещё не можете получить ни одной
Вы наблюдаете за мной, как собаки за мячиком, вы безумны, ведь вы ничего не можете получить
Когда они кричат мои хиты, вас тошнит, нет, нет, нет, нет, вы всё ещё ничего не можете получить
Вы видите жизнь, вы хотите жизни, сходите с ума
Ведь ничего не можете получить

Теперь у меня небольшие проблемы
Ведь вы будете расслабляться, слушая это
Разве вы не ненавидите, когда люди лезут в ваши дела
Давайте поднимите свои руки, если вы услышали меня
Не стойте как пугало, о нет
Пожалуйста, не ненавидьте меня, пожалуйста, забудьте
Закатите свои глаза, когда мои люди проезжают на
2-ух крупных черных Мерсах, сводящих вас с ума

Мы готовы ускориться, поехали, вперед, правда
Наплюйте, если все знают
Мы собираемся прорекламировать большие концерты
Если хотите продолжать злиться, мы всё еще говорим нет [х2]

[Припев]

Я не понимаю, о чём думают ненавистники
Какого чёрта они тратят всё своё время на
Озабоченность мной, вместо того, чтобы тратить на себя
Давайте поднимите свои руки, если вы услышали меня
Всё, что я хочу делать, сиять с моими девочками
Колесить с турами по всему миру
Я много работала над определенными вещами
Это – причина, почему мы остаёмся такими горячими

[Припев 2x]

Давайте поднимите свои руки, если вы услышали меня
Мы не пытаемся здесь причинить кому-нибудь боль, это всё для моих фанатов
Просто хочу, чтобы вы получали свои деньги
Ведь я собираюсь получить свои и ах
Это важное время и ах
Я не развожу здесь никакой драмы, а вы не хотите, чтобы я начинала
Давайте поднимите свои руки
У нас международная вечеринка, приглашаем вас подвигать телом
Разве никто не хочет попутешествовать
Если вы все веселитесь, давайте сюда и добирайтесь
Ведь сегодня всё продолжится, если вы не научитесь на своих ошибках, вы
ничего не получите

[Припев 2x]

Смотрите также: Перевод песни Pitbull - Hotel Room Service

Комментарии