Перевод песни Satellite Stories - Mt. Foreverest
Mt. Foreverest
We got time to change
Your house to blame
Find a way from the dust
High places for us
Under the blue sheet
Your cold feet and we
Try to sleep even though
We don’t know where we go
Too afraid to talk
Soon too tired to hold
Answers are too clear
We shouldn’t waste our years
To total nonsense
Build your own damn fence
And it gets too intense
Love which started at bar bench
As the weeks go by
You look up ask why
Sunny days feels the same
For you forever rain
I thought I get through
But because of you
Hands are stuck with old
Don’t hesitate you told
[x2:]
Guess we all go wrong
When we think life is long
Sure it’s best to say
This is your old song
|
Гора Фореверест
У нас было время измениться,
Но виноват твой дом,
Найди свой путь из тлена,
Эти возвышенности для нас.
Под голубой завесой
Твои холодные ноги, и мы
Пытаемся уснуть, хотя даже
И не знаем, куда направляемся.
Слишком страшно говорить,
Слишком рано обнимать,
Ответы слишком очевидны,
Нам не стоит тратить годы впустую.
Полнейший абсурд,
Поставь свой собственный забор,
Становится слишком напряжённой
Любовь, которая началась на барной скамье.
Недели проходят,
Ты смотришь вверх, спрашиваешь “Почему?”,
Солнечные дни похожи друг на друга,
Ведь для тебя всегда льёт дождь.
Я думал, что справляюсь,
Но из-за тебя
Мои руки застряли в прошлом,
Не сомневайся в своих словах.
[x2:]
Думаю, мы все ошибаемся,
Когда полагаем, что жизнь вечна.
Конечно, всё же лучше сказать,
Это твоя старая песня.
Автор перевода - Aeon
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Satellite Stories - Costa Del Sol '94
