Перевод песни Satellite Stories - Waiting For
Waiting For
[Verse 1:]
History repeats itself
We keep on fighting, we keep on fighting
All over again
[Verse 2:]
We have come so far
How did we lose it, did we lose it
From the start
[Pre-Chorus:]
Suddenly it’s all gone, gone
Gone, gone, gone
Gone, gone, gone
[Chorus:]
So what’re you waiting for?
There’s a house with an open door
Like it was before
But now the hope is gone
Gave you all that you wanted, oh
You’re on your own
So don’t come home
[Post-Chorus:]
You’re on your own
So don’t come home
You’re on your own
So don’t come home
|
Чего ты ждёшь?
[1 куплет:]
История повторяется снова и снова,
А мы продолжаем бороться, мы продолжаем бороться
Снова и снова.
[2 куплет:]
Мы так далеко зашли.
Как же мы потеряли всё? Неужели мы потеряли это
Ещё в самом начале?
[Переход:]
Вдруг всё исчезло, исчезло,
Исчезло, исчезло, исчезло,
Исчезло, исчезло, исчезло
[Припев:]
Так чего же ты ждёшь?
Дверь в дом открыта,
Как и раньше,
Но вся надежда уже ушла.
Тебе было дано всё, чего тебе хотелось,
Но теперь ты сама по себе,
Так что не возвращайся домой.
[Переход:]
Теперь ты сама по себе,
Так что не возвращайся домой.
Теперь ты сама по себе,
Так что не возвращайся домой.
1 – дословно: История повторяет себя
Автор перевода - Катерина
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Rudimental - Sun Comes Up
