Перевод песни Saturdays, The - Ego

Ego

We used to go together
Lookin after each other
I thought that you were better,
Look at you

You used to be so layed back
You always kept it so cool
I loved you cos of all that, that’s the truth

I don’t think you know where your headin
Cos I was always there to help you break the fall

And now you wanna pretend that you a superstar,
And now you wanna stupend whats takin you this far
Don’t tell me that your done as far as we go,
you need to have a sit down with your ego

When everyone’s gone and you all by yourself,
You know that you gonna come to me for help
Don’t tell me that its time to go insono
you need to knock some sense into your ego

You act like you on fire
Livin your delusion
You just need you to take you higher
Off you go

You can make the call
In your bed and
I will not be there to help you break the fall

And now you wanna pretend that you a superstar,
And now you wanna stupend whats takin you this far
Don’t tell me that your done as far as we go,
you need to have a sit down with your ego

When everyone’s gone and you all by yourself,
You know that you gonna come to me for help
Don’t tell me that its time to go insono
you need to knock some sense into your ego

And when it’s time for you to come back down to
where you started but we parted
I think you find it in it’s very hard to face
Reality is just simple babe

And now you wanna pretend that you a superstar,
And now you wanna stupend whats takin you this far
Don’t tell me that your done as far as we go,
you need to have a sit down with your ego

When everyone’s gone and you all by yourself
You know that you gonna come to me for help
Don’t tell me that its time to go insono
you need to knock some sense into your ego

Эго

Обычно мы гуляли вместе,
Заботились друг о друге,
Я думала, ты лучше, чем ты есть,
Глядя на тебя…

Обычно ты был очень спокоен,
Никогда не суетился,
Я любила тебя за это, это правда

Не думаю, что ты знаешь, куда идешь –
Ведь я всегда была рядом и не давала тебе упасть…

И теперь ты хочешь прикинуться суперзвездой,
Теперь ты хочешь чуда, которое забросит тебя еще выше,
Не говори мне, что у тебя все под контролем,
Тебе нужно разобраться со своим эго

Когда все ушли, и ты сам по себе,
Ты знаешь, что придешь ко мне просить помощи,
Не говори мне, что самое время понимать такой шум,
Тебе пора привнести смысл в свое эго

Ты действуешь как будто весь в огне,
Живешь заблуждением,
Что тебе нужно подняться еще выше,
Чем ты сейчас

Ты можешь названивать,
Лежа в постели,
Но меня не будет рядом, чтобы не дать тебе вляпаться в неприятности

И теперь ты хочешь прикинуться суперзвездой,
Теперь ты хочешь чуда, которое забросит тебя еще выше,
Не говори мне, что у тебя все под контролем,
Тебе нужно разобраться со своим эго

Когда все ушли, и ты сам по себе,
Ты знаешь, что придешь ко мне просить помощи,
Не говори мне, что самое время понимать такой шум,
Тебе пора привнести смысл в свое эго

И когда придет твое время вернуться к тому,
С чего ты начал, меня не будет рядом
Я думаю, ты решил, что все очень сложно,
Но реальность – это просто, малыш

И теперь ты хочешь прикинуться суперзвездой,
Теперь ты хочешь чуда, которое забросит тебя еще выше,
Не говори мне, что у тебя все под контролем,
Тебе нужно разобраться со своим эго

Когда все ушли, и ты сам по себе,
Ты знаешь, что придешь ко мне просить помощи,
Не говори мне, что самое время понимать такой шум,
Тебе пора привнести смысл в свое эго

Автор перевода - DD из Рубцовска
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Saturdays, The - Up!

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх
×