Перевод песни Saturnus - Rain wash me

Rain wash me

Darkness falls upon my mind
Recalls all the sleepless nights
Shadows of my faceless pain
Feelings of the deep dark rain

Will my sad memories wash away
With my shame?
Will the rain wash away the demons in my eyes?

Dreams of solitude that can’t be found
Will the rain wash away?

All I remember was the pain coming back
The rope choke my neck
Nightfall all around

Darkness falls upon my mind
Recalls all the sleepless nights
Shadows of my faceless pain
Feelings of the deep dark rain

Will my sad memories wash away
With my shame?
Will the rain wash away the demons in my mind?

Тьма накрывает мой разум, пробуждая
Воспоминания о всех бессонных ночах,
Тени моей безликой боли,
Ощущения мрачного дождя.

Смоются ли мои грустные воспоминания
Вместе с моим позором?
Смоет ли дождь демонов в моих глазах?

Мечты об одиночестве, которое нвйти невозможно.
Смоет ли их дождь?

Всё, что я помню, это как вернулась боль.
Верёвка сдавливает шею,
Вокруг царит ночь.

Смоются ли мои грустные воспоминания
Вместе с моим позором?
Смоет ли дождь демонов в моём сознании?

Комментарии