Тишина, такая странная, но все же знакомая.
Иллюзии тянут меня за собой.
Заблуждения преследуют меня.
Шепот
В моем разуме.
Сладкое похищение берет верх.
Дрейфуя дальше и дальше
В бездну моей души,
Я теряю контроль.
Я на пути в неизвестность.
Фантазии искривляют мой разум.
Чудеса ждут, что их увидят, а ужасы – что их найдут.
Ворота широко распахнуты,
Приглашая меня, возбуждая меня,
Иссушает меня радостью и отчаянием.
Демон просыпается, реальность ломается,
Затаскивая меня в логово.
Здесь, в моем разуме, так много всего нужно найти.
Тень и ночь сливаются сегодня вечером.
[Пре-бридж:]
Еду верхом
На крыльях иллюзий к небу,
Будучи похищенным во сне,
Где никто не услышит мой крик.
[Бридж:]
Пламя и лед,
Сбитый с толку или мудрец,
Добрый или злой,
Вменяемый или сумасшедший.
[Припев:]
Боль и удовольствие сжигают меня,
Заставляя меня потерять контроль.
Демоны танцуют в моем разуме,
Протягивая лапы к моей душе.
Беспокойно странствую между мирами,
Карусель в моей голове.
Одарен, одержим, проклят или благословлен?
Ухожу в ужас.
Меня вводят в заблуждение, меня очаровывают,
Оставляя загадки в прошлом,
Создавая видения и мечты,
Умоляя обрести душевный покой.
Открой ворота,
Мой путь к побегу!
Отдай мне ключ,
Я хочу быть освободиться!
[Пре-бридж:]
Еду верхом
На крыльях иллюзий к небу,
Будучи похищенным во сне,
Где никто не услышит мой крик.
[Бридж:]
Пламя и лед,
Сбитый с толку или мудрец,
Добрый или злой,
Вменяемый или сумасшедший.
[Припев:]
Боль и удовольствие сжигают меня,
Заставляя меня потерять контроль.
Демоны танцуют в моем разуме,
Протягивая лапы к моей душе.
[Пре-бридж:]
Еду верхом
На крыльях иллюзий к небу,
Будучи похищенным во сне,
Где никто не услышит мой крик.
[Бридж:]
Пламя и лед,
Сбитый с толку или мудрец,
Добрый или злой,
Вменяемый или сумасшедший.
[Припев:]
Боль и удовольствие сжигают меня,
Заставляя меня потерять контроль.
Демоны танцуют в моем разуме,
Протягивая лапы к моей душе.
Автор перевода - Jedi Master Kenji Ryuzaki
