Эй!
Если мы не можем решить эти проблемы
Тогда, возможно, это и не нужно
Стоя лицом к лицу
Как враги на войне, мы строим защиту
И тайные укрытия
А может, мне нужно, чтобы ты обняла меня?..
А, может быть, мне нужно, чтобы ты успокоила меня?..
Может, мне нужно, чтобы ты в первый раз защитила меня?..
Потому что сегодня я почувствовал, как тяжело быть твоим мужчиной
Эй!
Я ненавижу тишину больше, чем злые слова
Она становится такой громкой!
Я так хочу закричать
Но горечь заглушила эти чувства
Становится трудно дышать…
Скажи, неужели счастье
Не дороже, чем золотое кольцо с бриллиантом?
Я готов на всё,
Лишь бы утихла эта буря в сердце
Я никогда никого не умолял
Но в последнее время опустился на колени
Я не жду чуда,
Просто хочу найти причину поверить
Может, мне нужно, чтобы ты сегодня обняла меня..
Может, мне нужно, чтобы ты успокоила меня…
Может, мне нужно, чтобы ты первой защитила меня…
Сегодня мне тяжело быть твоим мужчиной…
Помнишь, не так давно
Мы жили одним днём,
Ценили каждое мгновение?..
А сейчас мы не живём, а существуем.
Мы просто проживаем наши жизни
Так одиноко…
Вот почему ты должна обнять меня
Эй!
Если мы не можем решить эти проблемы
Тогда, возможно, нам это и не нужно
Стоя лицом к лицу
Как враги на войне, мы строим защиту
И тайные укрытия
Может, мне нужно, чтобы ты сегодня обняла меня..
Может, мне нужно, чтобы ты успокоила меня…
Может, мне нужно, чтобы ты первой защитила меня…
Сегодня мне тяжело быть твоим мужчиной…
Автор перевода - Светлана Гнатенко