Ты должен пересечь море,
Чтобы найти свое тайное предназначение,
Идя по огненным пескам под палящим солнцем
В землю древнего царя.
Сокрытая гробница последнего из династии
Навечно затерялась в песках времени.
Найди ключ, отвори прошлое,
У тебя нет выбора, это твоя обязанность.
[Припев:]
В долине царей
Он ждет, вознесенный на золотых крыльях.
Сломай печать, освободи его,
Золотая гробница – твое предназначение.
Он ждет твоего прихода,
Он королевских кровей, ты же избранный,
Сдвинь камень, высвободи прошлое,
Ты, наконец, найдешь того, кого ищешь.
Юный король, переносящий в прошлое,
Он прячет лицо за золотой маской.
Во глубине его золотой гробницы
Ждет своего часа величайшая история из тех, что были.
[Припев:]
В долине царей
Он ждет, вознесенный на золотых крыльях.
Сломай печать, освободи его,
Золотая гробница – твое предназначение.
Копайте, друзья мои, освободите его,
Прочтите пророчество:
"Явится смерть на стремительных крыльях,
Если кто-то потревожит сон царя",
Пророчество, выгравированное в камне, и книга мертвых рядом,
Проклятье фараона заберет твое дыхание.
[Соло]
"Явится смерть на стремительных крыльях,
Если кто-то потревожит сон царя".
Прислушайся к книге мертвых,
Остерегайся при каждом шаге проклятья.
Зажги факел, узри блеск золота,
Сердцебиение учащается, прошлое раскрывает себя.
Открой ее, пусть увидят все,
Гробница фараона – это твое наследие.
[Припев:]
В долине царей
Он ждет, вознесенный на золотых крыльях.
Сломай печать, освободи его,
Золотая гробница – твое предназначение.
В долине царей
Он ждет, вознесенный на золотых крыльях.
Сломай печать, освободи его,
Золотая гробница – твое наследие.
Автор перевода - akkolteus
