Перевод текста песни Schoolboy Q - Numb Numb Juice

Представленный перевод песни Schoolboy Q - Numb Numb Juice на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Numb Numb Juice

Two-door coupe, hoppin' out like jack-in-the-box, nigga,
I'm gon' shoot if this 30's all that I got, nigga!

Time's up,
Got my coins up, my bars up, soon we find 'em,
We gon' slide 'em, we lined 'em, straight reclined 'em,
Pistol grip, I got all kinds of, I'm not your driver,
Shot gon' hit him, he won't answer, I'm blowin' ganja,
So much work, they call me old school, I remind you
That bitch you think you got is not you, where you find her?
She a kickstand, a big fan, I get behind her,
Then I slid it in, I win, I win, ayy!

I mean that's bitch shit,
Fakin' like you got it in your pockets, yeah, that's bitch shit,
Talkin' to them hoes, you steady gossip, yeah, that's bitch shit,
Tellin' on your mans so you can scram, yeah, that's bitch shit,
Pull it out and actin' like it jam, yeah, that's bitch shit,
Hatin' on another nigga come-up, yeah, that's bitch shit,
Stayin' in because you know it's summer, yeah, that's bitch shit,
You a bitch boy, on my mama, uh!

Okay, let's get it, bitch, let's get it, woo!
Got a plan, we gon' kill his man,
The gun won't jam, it's on on sight,
I might get life, that's on my life,
The .44 fire, the goal green light,
To build that price, it filled up nice,
The god won't die.
Okay, let's get it, bitch, let's get it, woo!
See no flaws, in my purest form, bitch, I'm greedy, uh,
Goyard tags, filled with hella cash, this my gimme bag,
Singles add, we don't do no class, nigga, nine subtract, ayy!

Two-door coupe, hoppin' out like jack-in-the-box, nigga,
I'm gon' shoot if this 30's all that I got, nigga,
Y'all on mute, ain't no back-talk on my block, nigga,
Numb numb juice to the head, fuck up the opps, nigga!
Two-door coupe, hoppin' out like jack-in-the-box, nigga,
I'm gon' shoot if this 30's all that I got, nigga,
Y'all on mute, ain't no back-talk on my block, nigga,
Numb numb juice to the head, fuck up the opps, nigga!







Сок бух-бух

Двухдверное купе, выскакиваю из него, как чёрт из табакерки, ниггер,
Я буду стрелять, если у меня есть только тридцатые, ниггер!

Время вышло,
Мои монетки выросли, стихи возмужали, скоро мы найдём их,
Мы выловим их, мы их построили и конкретно нагнули их,
Сжимаю пистолет, у меня они всяческие, я не твой водитель,
Пуля достанет его, он не ответит, я дую ганжу,
Столько работы, меня зовут старомодным, напоминаю,
С**а, которую ты считаешь своей, не твоя, где её найти?
Она подстилка, большая фанатка, я пристроюсь к ней сзади,
А потом войду, я побеждаю, побеждаю, эй!

Я к тому, что это зашквар,
Притворяться, что в карманах есть бабло, да, это зашквар,
Говорить с бл**ями, всё время сплетничать, да, это зашквар,
Стучать на кентов, чтобы самому отмазаться, да, это зашквар,
Доставать пушку и делать вид, что её заклинило, да, это зашквар,
Злиться, что другой ниггер поднялся, да, это зашквар,
Не выходить из дома, потому что лето, да, это зашквар,
Ты зашкваренный, мамой клянусь!

Ладно, за дело, с**а, за дело, ву-у!
Есть план, мы порешим этого парня,
Ствол не заклинит, всё прямо с ходу,
Мне могут дать пожизненное, клянусь жизнью,
Сорок четвёртый стреляет, зеленый цвет к цели,
Чтоб выкатить такую цену, нормально зашло,
Бог не умрёт.
Ладно, за дело, с**а, за дело, ву-у!
Не вижу недостатков, в чистом виде, с**а, я жадный, уф,
Этикетки "Гояр", в них куча нала, это моя бесплатная сумка,
Единички складываются, у нас нет манер, ниггер, "девятка" отнимает, эй!

Двухдверное купе, выскакиваю из него, как чёрт из табакерки, ниггер,
Я буду стрелять, если у меня есть только тридцатые, ниггер!
Вы на беззвучке, у меня на районе не огрызаются, ниггер,
Сок бух-бух бьёт в голову, разъ**ашим врагов, ниггер!
Двухдверное купе, выскакиваю из него, как чёрт из табакерки, ниггер,
Я буду стрелять, если у меня есть только тридцатые, ниггер!
Вы на беззвучке, у меня на районе не огрызаются, ниггер,
Сок бух-бух бьёт в голову, разъ**ашим врагов, ниггер!



1 — Glock 30 — самозарядный компактный пистолет австрийской фирмы Glock.
2 — .44 Magnum — револьверный боеприпас высокой мощности, разработанный на базе удлинненого патрона .44 S&W Special; помимо револьверов используется в некоторых карабинах и винтовках.
3 — Goyard — французский производитель люксовых изделий из кожи.
4 — "Девятка" — здесь: оружие под патроны 9×19 мм Парабеллум.
5 — Num num juice — сленговое название коктейля из алкоголя и фруктового сока, распространённое в Калифорнии.

Автор перевода - VeeWai

Смотрите также: Перевод песни Rave The Reqviem - Saint Judas


Комментарии


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх