Перевод песни Scorpions - 321

321

Time is a wicked master
Put your life into its hand
Close your eyes and it will crush you
Rage only spins you faster
It’s a curse born unto man
Turns your dreams into disaster

Save me
Cause the world’s gonna stop
Baby, 321
Are you ready to rock
Come on and wake me
The final curtain will drop
Baby 321
Are you ready to rock [4x]
Tonight

Lies it’s the truth I’m after
Let me find it in your eyes
Quick before the moment dies
Cries in a sea of laughter
Weeping gently in my soul
Love’s the only thing that matters

Save me
Cause the world’s gonna stop
Baby 321
Are you ready to rock
Come on and wake me
The final curtain will drop
Baby 321
Are you ready to rock [8x]
Tonight

321
Come on and save me
Cause the world’s gonna stop
Baby 321
Are you ready to rock
Come on and wake me
The final curtain will drop
Baby 321
Are you ready to rock
Come on and shake me
Cause we’re in for a shock
Baby 321
We’re falling’ down from the top
Come on and take me
We’re going straight to the top
Baby 321
Are you ready to rock [8x]
Tonight

321

Время – жестокий хозяин.
Вверь свою жизнь в его руки,
Закрой свои глаза, и оно раздавит тебя.
Ярость только крутит тебя быстрей,
Это древнее проклятие
Превращает твои мечты в несчастье.

Спаси меня,
Ведь мир вот-вот остановится.
Малышка, 321…
Ты готова к потрясению?
Приди и разбуди меня,
Последний занавес упадёт…
Малышка, 321…
Ты готова к потрясению? [4x]
Этой ночью…

Ложь – это правда, о которой я узнаю позже.
Дай мне найти её в твоих глазах,
Успеть прежде, чем будет поздно.
Слёзы среди моря смеха
Тихо льются в моей душе.
Любовь – это всё, что имеет значение.

Спаси меня,
Ведь мир вот-вот остановится…
Малышка, 321…
Ты готова к потрясению?
Приди и разбуди меня,
Последний занавес упадёт…
Малышка, 321…
Ты готова к потрясению? [8x]
Этой ночью…

321…
Спаси меня
Ведь мир вот-вот остановится…
Малышка, 321…
Ты готова к потрясению?
Приди и разбуди меня,
Последний занавес упадёт…
Малышка, 321…
Ты готова к потрясению?
Приди и встряхни меня,
Ведь мы здесь, чтобы испытать шок.
Малышка, 321…
С вершины мы падаем вниз,
Приди и покори меня,
Мы движемся прямо к вершине!
Малышка, 321…
Ты готова к потрясению? [8x]
Этой ночью…

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Pitbull - Hotel Room Service

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх